What is the translation of " DANGLING " in Croatian?

• vise
• visjela
• klempav
• visi
• viseći
• visio
• se njiše

Examples of using Dangling in English and their translations into Croatian

Dangling on my line.
Visiš mi na uzici.

Man, I hate dangling.
Brate, mrzim visiti.

Dangling in their sacks.
Vise u njihovim vrećama.

She was dangling there!
Ona je visila tamo!

Dangling over the pit of hell.
Visimo nad jamom pakla.

Lord, no. She was dangling there!
Bože, ne! Ona je visila tamo!

He was dangling 15 stories from the roof, Danny.
Visio je s 15. kata, Danny.

But you don't see me dangling him off a roof.
Ali ne vidite mene vise ga s krova.

Dangling in their sacks.- babies crying.
Visi u svojim vrećama.- bebe plakanje.

I don't like being a watch, dangling upside down.
Ne sviđa mi se biti sat, visiti naopačke.

She was dangling there. Lord, no!
Bože, ne! Ona je visila tamo!

An anonymous caller saying there's a lad dangling off a balcony.
Anonimni pozivatelj kaže da neki dečko visi s balkona.

I was dangling 100 stories above the pavement.
Visila sam 100 katova iznad pločnika.

Profits will be up with that lot finally dangling from a noose.
Dobit će biti gore s tom partijom konačno viseći od nose.

There's a tall, dangling man waving us down over there.
Tamo nas visi visok, mahan čovjek.

You sure you want to die like this, Ray… dangling from a rope?
Jesi li siguran da želiš umrijeti ovako? Visiti sa konopca?

You? Dangling your child's happiness as a carrot?
Vise vaseg djeteta srecu kao mrkva? Vas?

Oh, no, maybe it's a… A baby dangling from the mouth of a dingo.
O, ne, možda je to beba koja visi iz ustiju divljeg psa.

What the hell are you talking… You know, I… I got your hazard dangling here, huh?
Imam tvoju opasnost koja vise ovdje, ha? Znaš, ja?

Back when I was dangling in the void, I was injured.
Kada sam visio u Praznini, bio sam ozlijeđen.

That didn't get her anywere but used up, dangling from a rafter.
Ali to ju nije nikuda odvelo već iskoristilo, viseći sa krovne grede.

No wonder we're dangling at the bottom of the food chain.
Nije cudno da visimo na dnu prehrambenog lanca.

Then why are you still here and not dangling from a noose, huh?
Pa, zašto si onda još uvijek ovdje, a ne visiš na omči, jel?

I got your hazard dangling here, huh? What the hell are you talking… You know, I.
Imam tvoju opasnost koja vise ovdje, ha? Znaš, ja.

Dior's snap closure is most frequently accentuated with dangling"C" and"D" charms.
Diora ugriz zatvaranje najčešće naglašena visi"C" i"D" čari.

Well, back when I was dangling in the void, I was injured.
Pa, kad sam bio vise u praznini, bio sam ozlijeđen.

They fought to the death while you were caught in a net dangling from this tree.
Dok si ti visjela u mreži sa ovog drveta. Borili su se do smrti.

While you were caught in a net dangling from this tree. They fought to the death.
Dok si ti visjela u mreži sa ovog drveta. Borili su se do smrti.

Will stretch out a hand to his worst enemy. Even a man dangling from a cliff.
Čovjek koji visi s litice pružit će ruku i svom najgorem neprijatelju.

The National Island Tramway is dangling, leaving passengers stranded and in peril.
Nacionalni otočni tramvaj visi, i putnici su nasukani i u opasnosti.