What is the translation of " DANGLING " in Hungarian?

• lóg
• lógó
• fityeg
• himbálózik
• lógni
• lógott
• lógatta
• himbálódzó
• dangling

Examples of using Dangling in English and their translations into Hungarian

With a red light bulb dangling.
Egy vörös izzót lógatok.

Tiny little dangling earrings.
Icipici fityegő fülbevalók.

Dangling over the pit of hell.
A pokol bugyrai felett lógunk.

With its legs dangling in space.
Lába, mintha az űrbe lógna.

Dangling hollow from the tower.
Himbálózik üresen a toronyból.

I saw the body dangling in the air!
Láttam a testet a levegőbe lógni.

Dangling daggers against the male.
Meredő tőröket a hím ellen.".

There's a wire dangling down either side.
Mindkét oldalon egy drót lóg le.

Dangling the lana carrot is a pretty tempting offer.
Elhúzta előtted a"Lana-mézesmadzagot", ami igazán csábító ajánlat.

Jasmine earrings dangling from my ears.".
Jázmin fülbevalók lógnak füleimen.".

Candid dangling and shoeplay at the library aýak.
Candid dangling és shoeplay nál nél a könyvtár láb.

Masks should be on or off, not dangling around the neck.
Maszkok kell be- és kikapcsolása, nem lóg a nyak körül.

A baby dangling from the mouth of a dingo.
Egy baba lóg ki egy dingó szájából.

You sure you want to die like this, Ray… dangling from a rope?
Úgy akarsz meghalni, mint õ, Ray… lógni egy kötélen?

A little shoe dangling from a wonderful 00:16.
Egy kis cipő lóg egy csodálatos nő 00:16.

Ye think I need a fat man's blade dangling from my hip?
Szerinted kell nekem, hogy egy dagadék kardja lógjon a derekamon?

There's a tall, dangling man waving us down over there.
Van egy magas, lógó férfi integetett minket ott.

He was running wildly towards them, his absurd net dangling behind him.
Vadul csörtetett feléjük, lehetetlen hálója mögötte fityegett.

Unlit cigarettes dangling from their lips.
Meggyújtatlan cigaretta lóg a szájukban.

Bronwyn stood at the front end of the car with the bumper dangling from her hands.
Bronwyn az autó elejénél állt, a kezében lógott a lökhárító.

The earrings dangling near your cheeks.".
Az arcom mellett csilingelnek a fülbevalóid.".

Where did you go after you left my man dangling at the Corner bar?
Hová ment, miután láblógatni otthagyta az emberemet a Corner bárban?

It's like dangling a cheeseburger in front of someone on a master cleanse.
Ez olyan, mint sajtburgert lóbálni valaki előtt, aki szigorú diétán van.

Because next time this will be dangling from your neck, not mine.
Mert legközelebb már a te nyakadon lóg majd, nem az enyémen.

They were left dangling while three tides washed over them, belt and braces job.
Felhúzták őket, és hagyták himbálózni, miközben három dagály mosta őket, alapos munkát végeztek.

The Hanged Man tarot card shows a man dangling upside-down from one ankle.
Az Akasztott Ember tarot kártya egy fejjel lefelé lógó embert ábrázol.

Alisa High heels dangling, stockings and smoking.
Alisa magas sarkú, lógó, a harisnya és a dohányzás.

Personally, I would have preferred to see them dangling at the end of a rope.
Személy szerinte szívesebben láttam volna őket egy kötél végén lógni.

I was demoted for dangling a colleague out of a window.
Lefokoztak, mert kilógattam egy kollégát az ablakon.

That bent up bugle dangling on your butt Is it busted?
Az a kürt, amit magadra kötöttél és a seggednél himbálózik. Tönkrement?