What is the translation of " DANGLING " in Polish?

• zwisające
• wiszącym
• dyndające
• dyndając
• zwisają
• machając
• wymachując
• wisieć
• wiszące
• zwisający
• wiszący
• zwisającym
• dyndającymi
• zwisających
• machać

Examples of using Dangling in English and their translations into Polish

I will be dangling up there.
Będę tam wisiał.

Dangling daggers against the male.
Wymachując sztyletem przed samcem.

But the dangling camera?
Ale ten zwisający aparat?

And brought it up, viscous and dangling.
I uniusł go, lepki i wiszący.

And you had dangling earrings.
I miałaś dyndające kolczyki.

Dangling that fake promotion in front of me.
Nie możesz sobie tak machać przede mną tym nieprawdziwym awansem.

Her long leg dangling down your neck.
Długie odnóża dyndające wzdłuż twojej szyi.

lovely dangling earrings.
piękne dyndające kolczyki.

Your legs dangling above the Seine.
Siadasz nad Sekwaną, dyndając nogami.

It was a single earring, a dangling crucifix.
To był jeden kolczyk, wiszącym krucyfiks.

Punishing me, dangling the affair over my head?
Potępianie mnie, romans wiszący nad moją głową?

And I, looking ravishing with a cigar dangling from my lips.
A ja wyglądałam zabójczo z cygarem zwisającym mi z ust.

I saw a kid dangling from the 2nd floor.
I zauważyłem dziecko zwisające z drugiego piętra.

You sure you want to die like this, Ray dangling from a rope?
Na pewno chcesz umrzeć w ten sposób, Ray? Dyndając na sznurze?

Such“Dangling links” forced,
Taki“Linki wiszące” zmuszony,

And then I found his body dangling from a tree.
Potem znalazłem jego ciało zwisające z drzewa.

With a Saxon dangling from every gallows tree between here and Charnwood?
Z Sasem wiszącym na każdej szubienicy w hrabstwie?

Only to become glued to the dangling strands and trapped.
Przyklejają się do zwisających nitek i zostają uwiązione.

Dangling earrings with vegetal gold and stone bead- ORBE PEDRA.
Wiszące kolczyki z roślinnego złota z białym kamieniem- ORBE PEDRA.

Her long leg dangling down your neck.
Wzdłuż twojej szyi. Długie odnóża dyndające.

lock& a dangling key.
zamek i klucz zwisające.

There were straps dangling from either end of it.
Były paski zwisające z obu końcach nim.

And I'm sure I was a fool to marry you, an old dangling bachelor.
A ja byłam głupia, żeby poślubić ciebie. Stary, zwisający kawalerze.

With a cigarette dangling from his mouth, like so. He works, I'm sure.
Pracuje z papierosem zwisającym mu z ust w ten sposób.

The hostess either anique Smoking and dangling clip.
Gospodyni albo anique we wszystkich pomieszczeniach ogólnodostępnych i wiszące klip.

Removed some dangling PPTP references that are no longer relevant.
Usunięto niektóre zwisające referencje PPTP, które nie są już istotne.

A beautiful decoration is gold dangling chains on the heel.
Pięknym zdobieniem są złote zwisające łańcuszki na zapiętku.

We would be dangling there like bait on a string.
Będziemy tam wisieć jak przynęta na żyłce.

He works, I'm sure, with a cigarette dangling from his mouth, like so.
Pracuje z papierosem zwisającym mu z ust w ten sposób.

Cute baby girl dangling from clothes washing line baby shower card template.
Cute dziewczynka zwisające z ubrania mycia Baby shower linii wzoru karty.

How to use "dangling" in an English sentence

It's not normally dangling like that.

The Sak dangling silver tone earrings!

The Sak dangling gold tone earrings!

More lanterns dangling from the top.

Was Uncle Mif the dangling participle?

Watch out for those dangling buckles!

Crawford’s feet dangling off the floor.

Trim off all dangling t-shirt yarn.

Chain with pearl beads dangling earrings.

page and remove unused dangling anchor.

How to use "wiszącym, dyndające, zwisające" in a Polish sentence

Lubię bujać się w moim wiszącym fotelu i patrzeć na kwiaty na parapecie.

Już jakiś czas temu otrzymałam swój prezent:) Zwróćcie uwagę na te małe tulipanki dyndające przy wstążeczkach i na tę patchworkową papeterię:) Woreczek jest uroczy!

Zwisające z dachu sople również stwarzają potencjalne zagrożenie wyrządzenia szkody przechodzącym pieszym.

Uszy: osadzone raczej wysoko, zwisające blisko głowy.

Na okazałym zamkowym dziedzińcu jest szubienica z wiszącym szkieletem oraz kraty lochów.

Stał przez jakiś czas przed szafą, przyglądając się swoim schludnie wiszącym na wieszakach ubraniom.

Korona drzewa jest mała lub średnia, lecz dość gęsta, posiada gałęzie zwisające do dołu, licznie pokryte krótkopędami owoconośnymi[5][4].

Kwiaty natomiast – o ile można je tak nazwać – to nazywane „kotkami” zwisające, miękkie, kilkucentymetrowe „sznureczki” o zielonym ubarwieniu.

Ozdobiona wiszącym na złotym łańcuchu dużym obrazem przedstawiającym uświęcone oblicze wiecznego Honoriusza Augusta.

Był to straszliwy spektakl: niemal się ślinił, z zadowoleniem patrząc na zwisające z sufitu gołębie.