Sta znaci na Srpskom WORRY ANYMORE - prevod na Српском

• više da brineš
• više da se brinemo
• više da se brinete
• više da brinem

Примери коришћења Worry anymore на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't worry anymore.
Ne brini više.

Jenny doesn't have to worry anymore.
Dženi se ne treba više brinuti.

Don't worry anymore, my girl.
Не брини се више, кћери.

We don't have to worry anymore.
Ne moramo više brinuti.

Do not worry anymore about your financial problems.
Nema više brige za svoje finansijske probleme.

No need to worry anymore.
Ne morate više brinuti.

Then you came up here, and I realized… I didn't have to worry anymore. You were okay.
Onda si došla ovde pa sam shvatio da ne moram više da brinem.

You do not worry anymore ladies!
Више Не брините даме!

You don't have to worry anymore.
Ne moraš više da brineš.

You don't have to worry anymore about your lives that no longer exist.
Vi nemate više da se brinete za vaše živote koji više ne postoje.

You don't have to worry anymore.
Ne moraš da brineš više.

You don't have to worry anymore if your parents have taken their meals and their medicines on time.
Ne morate više da se brinete da li su vaši roditelji popili sve svoje lekove na vreme.

Please do not worry anymore.
Molim te, ne brini više.

You don't have to worry anymore, because the brand-new positive image of the Monegasque Royal Family is intact.
Ne moraš više da brineš, zato što je nova pozitivna slika Monegasque kraljevske porodice netaknuta.

So I do not worry anymore.
Ja više ne brinem.

You don't have to worry anymore.
Više ne treba da brineš.

And you don't have to worry anymore, because I figured it all out.
I ne moraš više da brineš, jer sam ja sve smislila.

You folks don't have to worry anymore.
Vi ne morate da se više brinete.

You don't have to worry anymore'cause it will never happen again.
Ne moraš više da brineš jer se to više nece ponoviti.

There's no need to worry anymore.
Ne moraš više da brineš.

I don't worry anymore.
Ja više ne brinem.

I don't want you to worry anymore.
Ne želim da brineš više.

So don't worry anymore.
Zato ne brini više.

Now you don't have to worry anymore.
Sada više nemaš razloga za brigu.

You don't have to worry anymore about eating.
Ne moraš više da brineš oko hrane.

Doesn't have to worry anymore.
Нема зашто више да брине.

No need to worry anymore..
I nema da brineš više.

I couldn't worry anymore.
Nisam mogao više da brinem.

But I don't worry anymore.
Ali više ne brinem.

But I did not worry anymore.
Ali više ne brinem.