Sta znaci na Srpskom WORRY ABOUT YOU - prevod na Српском

• brinem za tebe
• brinuti za tebe
• zabrinut za tebe
• se brinem za tebe
• brinemo za tebe
• brinuti o tebi
• бринем за тебе
• brineš

Примери коришћења Worry about you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just worry about you.
Samo brinem za tebe.

I knew I'd never have to worry about you.
Znala sam da nikad neću morati da brinem za tebe.

I worry about you now.
Sada se brinem za tebe.

Sometimes I worry about you.
Ponekad se brinem za tebe.

I worry about you now.
А сада ја бринем за тебе.

Dad, we both worry about you.
Tata, oboje brinemo za tebe.

I worry about you sometimes.
Ponekad brinem za tebe.

So I can worry about you.
Kako bih mogao brinuti o tebi.

I worry about you these days, Paul.
Nije mi ništa.- Brinem za tebe ovih dana, Pol.

Listen, I worry about you.
Види, зато се и бринем за тебе.

You know how your mother and me worry about you.
Znaš kako mama i ja brinemo za tebe.

I just worry about you.
Samo se brinem za tebe.

It's such a relief that I don't have to worry about you.
Mnogo mi je lakše od kada ne moram brinuti za tebe.

Never worry about you, Al.
Nikada ne brinem za tebe, Ale.

I shouldn't have to worry about you.
Ne treba da brinem za tebe.

I just worry about you, that's all.
Samo se brinem za tebe, to je sve.

Matt I sometimes worry about you.
Ponekad se brinem za tebe.

I just worry about you, that's all.
Samo sam zabrinut za tebe, to je sve.

Always having to worry about you.
Uvek moram da brinem za tebe.

I just worry about you, probably more than I should.
Samo sam bio zabrinut za tebe, verovatno više nego što je trebalo.

Of course, I will worry about you.
Naravno da ću brinuti za tebe.

They should worry about you getting shot.
Tajna služba se treba brinuti za tebe.- Brinu se.

It's enough she has to worry about you.
Dovoljno je što se mora brinuti za tebe.

You know I worry about you kiddo.
Da znaš da me brineš Lazare.

But the reason I'm hands-off is because I've never had to worry about you.
Ali to je zato jer se nikad nisam morao brinuti za tebe.

You know, I do worry about you, Paul.
Знаш, ја бринем за тебе Паул.

No, I'm not. I just worry about you.
Ne, samo sam zabrinut za tebe.

I never have to worry about you with another woman.
Nikad ne moram da brinem za tebe i neku devojku.

I started to make me worry about you.
Почела сам да бринем за тебе.

I don't have to worry about you down there.
Ne morate brinuti o tebi tamo dolje.