Sta znaci na Engleskom НЕМА БОЉЕГ МЈЕСТА - prevod na Енглеском

• there's no better place
• there is no better place

Примери коришћења Нема бољег мјеста на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема бољег мјеста.
There's no place better.

Туристичка насеља у Бугарској- за рекреацију са дјецом нема бољег мјеста!
Resorts in Bulgaria- for recreation with children there is no better place!

Нема бољег мјеста или времена.
No better place or a time.

Дакле, ако сањате за венчање инспирисано Роарингом 20, нема бољег мјеста.
So if you are dreaming for a Roaring 20s-inspired wedding, there no better place.

Нема бољег мјеста за проверу шминке.
There's no better place to check your makeup.

Као што каже стара песма, Париз воли љубавнике, и нема бољег мјеста за романтичну бијегу.
As the old song says, Paris loves lovers, and there's no better place for a romantic getaway.

Нема бољег мјеста од главног града наше земље.
There's no better place than our nation's capital.

Да би разумели Иран и његову културу, нема бољег мјеста за почетак него са Аболкасемом Фердовсијем.
To understand Iran and its culture, there's no better place to start than with Abolqasem Ferdowsi.

Нема бољег мјеста од главног града наше земље.
There's no better example than the city's Main Street.

Ако је чоколада коју желите, нема бољег мјеста за бинге него Белизе, наводно место рођења сорте Маиан.
If it's chocolate you desire, there's no better place to binge than Belize, the alleged birthplace of the Mayan variety.

Нема бољег мјеста за пењање на снегу на северу Омана.
There is no better place to go snorkelling in the north of Oman.

Лукор је у основи музеј на отвореном и нема бољег мјеста у Египту да се заустави неколико дана и једноставно изгуби себе у чудима античког света.
Luxor is an open-air museum and there's no better place in Egypt to stop for a few days and simply lose yourself in the wonders of the ancient world.

И нема бољег мјеста за вожњу овог" азијског таласа" од Хонг Конга.
And there's no better place to ride this“Asian Wave” than Hong Kong.

Лукор је у основи музеј на отвореном и нема бољег мјеста у Египту да се заустави неколико дана и једноставно изгуби себе у чудима античког света.
Luxor is essentially an open-air gallery, and also there's no better place in Egypt to stop for a couple of days and just shed yourself in the marvels of the ancient globe.

Нема бољег мјеста за започињање истраживања прелепог града Луксембурга него у његовом историјском старој четврти.
There's no better place to begin exploring beautiful Luxembourg City than in its historic Old Quarter.

Лукор је у основи музеј на отвореном и нема бољег мјеста у Египту да се заустави неколико дана и једноставно изгуби себе у чудима античког света.
Luxor is fundamentally an outside historical center and there's no better place in Egypt to stop for a couple days and essentially lose yourself in the miracles of the old world.

Нема бољег мјеста за започињање истраживања прелепог града Луксембурга него у његовом историјском старој четврти.
The Old Quarter, Luxembourg City- There's no better place to begin exploring beautiful Luxembourg City than in its historic Old Quarter.

Са Израелом и Тел Авивом као живом лабораторијом за истраживање и праксу на терену, нема бољег мјеста од ТАУ-а да стекне дубље знање и професионалну компетенцију у овој области заједно са водећим свјетским стручњацима у студијама кризе и трауме…[-].
With Israel and Tel Aviv as a living laboratory for research and practice in the field, there is no better place than TAU to gain deeper knowledge and professional competence in the field of crisis and trauma studies alongside the world's leading experts.

Нема бољег мјеста за примање таквих узбудљивих вести- са мојим најближим пријатељима и породицом у мојој земљи Сада се сви осећају ⛸,” Тхе Вук са Вол Стрита алум вроте.
No better place to receive such exciting news- with my closest friends and family in my home country All the feels right now壟⛸.

Са Израелом и Тел Авивом као живом лабораторијом за истраживање и праксу на терену, нема бољег мјеста од ТАУ-а да стекне дубље знање и професионалну компетенцију у овој области заједно са водећим свјетским стручњацима у студијама кризе и трауме…[-].
With Israel and Tel Aviv as a living laboratory for research and practice in the field, there is no better place than TAU to gain deeper knowledge and professional competence in this field alongside the world's leading experts in crisis and trauma studies.

Sada nema boljeg mjesta za vas od Louisiane.
There's no better place to do it than nowhere Louisiana.

Mislim, moram priznati da nema dobrog mjesta za aerobik.
I mean, let's face it, there is no good place for an aerobics studio.

Nema boljeg mjesta za skrivanje nego odmah ispod mog tate-ov nos.
No better place to hide than right under my dad's nose.

Za istinski sigurnosno osviještene, nema boljeg mjesta za sastanak od bazena.
For the truly security conscious, there's no better meeting place than a pool of water.

Kad je u pitanju uzgoj, nema boljeg mjesto za stolom nego pored ova tri.
When it comes to growing, there's no better place for a desk than next to these three.