Sta znaci na Srpskom THERE WAS NO ROOM - prevod na Српском

• nema mesta
• više nije bilo mesta
• nema prostora
• уопште није било места
• nije postojalo mesto
• tu nije bilo mesta
• не беше места
• нема места
• unutra nije bilo mesta
• ipak nije bilo mesta

Примери коришћења There was no room на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was no room for drama.
Nema mesta za dramu.

However he made it clear there was no room for them.
То је тачно рекао, за њих нема места.

There was no room for ego.”.
Tu nema mesta za ego.".

Headquarters for which there was no room in the blockhouse.
Пртљаг за који нема места у кабини.

There was no room for luggage.
Nema mesta za prtljag.

In his great heart there was no room for malice.
U njegovoj velikoj duši nije postojalo mesto za ljutnju.

There was no room for you.
Tu nije bilo mesta za tebe.

In her outraged heart there was no room for grief.
U njegovoj velikoj duši nije postojalo mesto za ljutnju.

There was no room for our suitcase.
Nema mesta za kofer….

In his large heart there was no room for animosity.
U njegovoj velikoj duši nije postojalo mesto za ljutnju.

There was no room for surprise.
Nema mesta za iznenađenje.

I just loved Anita and there was no room for another.
Volela sam samo Karla i tu nije bilo mesta za treću osobu.

There was no room for women.
Уопште није било места за жене.

And she brought forth her first born Son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger because there was no room for them in the inn.
И роди сина свога Првенца, и пови га, и положи га у јасле; јер им не беше места у гостионици.

There was no room for the minorities.
Nema mesta za manjine.

Citing the ongoing crisis in Europe, Finance Minister Simeon Djankov said that there was no room for further delaying the pension reform as the three previous governments did.
Podsećajući na aktuelnu krizu u Evropi, ministar finansija Simeon Đankov kaže da nema mesta za dalje odlaganje penzionih reformi, kao što su to radile tri prethodne vlade.

There was no room for a wife.
Уопште није било места за жене.

Because there was no room for them at the inn.
Јер им не беше места у гостионици.

There was no room for stupidities.
Za gluposti nema prostora.

There was no room for speculation.
Nema mesta za spekulacije.

There was no room for family.
Уопште није било места за жене.

There was no room for my greatness.
Nema mesta za moju svemoć.

There was no room for compromise.
Tu nije bilo mesta kompromisu.

There was no room for confusion then.
Tada nema mesta za zbunjenost.

There was no room for negotiation.
Ipak nije bilo mesta za pregovore.

There was no room for negotiating.
Ipak nije bilo mesta za pregovore.

There was no room for it, truthfully.
Pa i nema mesta za njega, realno.

There was no room for a third party.
Više nije bilo mesta za treći korak.

There was no room for university.
Na univerzitetu nema mesta za politiku.

There was no room for your own opinion.
Nema prostora za tvoje mišljenje.