Sta znaci na Srpskom THERE'S NO QUESTION - prevod na Српском

• nema sumnje
• nema dileme
• tu nema pitanja
• nema pogovora
• нема сумње
• tu nema dileme
• nema dvojbe
• nema govora

Примери коришћења There's no question на Енглеском и њихови преводи на Српски

And there's no question.
I tu nema pitanja.

We're gonna attack somebody, we're gonna bomb some place, there's no question about that.
Napašćemo nekoga, bombardovaćemo neko mesto, tu nema dileme.

Then there's no question.
Onda nema dvojbe.

If someone at my psych internship told me that, and there was a picture of that guy at the gym the next day, there's no question.
Da mi to neko kaže i da vidim sliku tog lika u teretani sutradan, tu nema dileme.

There's no question about it.
Tu nema pitanja.

It will get here, there's no question.
Stići će, u to nema sumnje.

There's no question about it.
Nema sumnje u to.

In terms of patents, there's no question that the East is ahead.
Kod patenata nema pogovora da istok vodi.

There's no question about it.
Nema sumnje o tome.

And there's no question, it's deliberate.
I nema sumnje da je namerno.

There's no question, sir.
Nema dvojbe, gospodine.

Well… there's no question that she's deluded.
Pa… nema sumnje da se obmanjuje.

There'S no question that mr.
Nema sumnje da je g.

Of course, there's no question of our opposing this scheme to cancel Trident.
Naravno, nema govora o protivljenju planu za otkazivanje Tridenta.

There's no question about it.
Нема сумње око тога.

There's no question it's a wolf.
Nema sumnje da je to vuk.

There's no question about this.
Tu nema pitanja u svezi toga.

There's no question in your mind.
Ne postoji sumnja u tvom umu.

There's no question in my opinion.
Nema sumnje, po mom mišljenju.

So… there's no question it's her?
Dakle… nema sumnje da je to ona?

There's no question about that at all.
Nema pogovora da je to tako.

There's no question who it was..
Nema dileme ko je to bio.

There's no question I owe you that.
Nema sumnje da vam dugujem toliko.

There's no question, you saved our lives.
Nema sumnje, spasio naše živote.

There's no question we missed things.
Nema sumnje da smo propustili stvari.

There's no question she was the target.
Nema sumnje da je bila meta.

There's no question it was deliberate.
Nema sumnje to bilo namjerno.

There's no question the stakes are high.
Nema sumnje da su ulozi visoki.

There's no question the government depends on it.
Нема сумње да влада зависи од њих.

There's no question about his guilt, captain.
Nema sumnje u njegovu krivicu, kapetane.