Sta znaci na Engleskom НЕМА СУМЊЕ - prevod na Енглеском

• there is no doubt
• there is no question
• no question
• undoubtedly
• has no doubt
• there's no denying
• indisputably
• doubtless
• not in doubt
• no wonder

Примери коришћења Нема сумње на Српском и њихови преводи на Енглески

У то Фридман нема сумње.
Friedgen has no doubt.

Нема сумње да су….
There is no doubt they are….

Његова природност нема сумње.
Their character is not in doubt.

Нема сумње- полудела je!
No question, she was mad!

Сцена линчовања је нема сумње.
But the lineage is not in doubt.

Нема сумње, убиствено је.
No question, it is murder.

У свом саставу нема сумње.
In my district there is no question.

Нема сумње да је то била диктатура.
It was doubtless a dictatorship.

Он је убица, нема сумње.
He is a murderer, there is no doubt.

Нема сумње да ће нам он помоћи.
There is no doubt that HE will help me.

Дакле, нема сумње да седите овде.
So there is no question of sitting here.

Нема сумње, много су јаки.
There is no doubt, they ARE strong….

Гувернер Мареј ће победити, нема сумње.
Governor Murray will win, no question.

Нема сумње, поново ћемо је употребити.
There is no doubt we will use you again.

Корисност домаћег вина нема сумње.
The usefulness of inference is not in doubt.

Нема сумње да ћемо се вратити!
There is no doubt that we will be back!

Па ипак, нема сумње да корупција погађа све нас.
There is no doubt that corruption affects us all.

Нема сумње да постоји сличност.
There is no doubt that this is similar.

Међутим, Нема сумње да је Париз зими је магичан.
However, there's no denying that Paris in winter is magical.

Нема сумње да он заслужује нашу љубав.
There is no doubt that He deserves our love.

Нећеш ни осетити… док нема сумње и нема повратка назад.
You won't even feel it… until there's no denying and there's no turning back.

Нема сумње, поново ћемо је употребити.
There is no question we would use her again.

На основу таквих промена, нема сумње да ли пиво утиче на потенцију.
Against the background of such changes, there is no question whether beer affects the potency.

Нема сумње о томе, ти си тост.
There is no doubt about it, you are toast.

Корисност и практичност коришћења одвијача за поправке у кући нема сумње.
The usefulness and convenience of using a screwdriver for repairs in the house is not in doubt.

Нема сумње да су драгоцени доприноси.
Undoubtedly, these are important contributions.

Министарство енергетике Русије нема сумње да је ЕУ донела одлуку полазећи искључиво из политичких разлога.
The Russian Energy Ministry has no doubt that the EU took this decision based solely on political reasoning.”.

Нема сумње, одгајање деце је тежак задатак.
No question, raising children is hard work.

U svečanom tonu: Нема сумње да је Садам био окрутни диктатор.
In the case of Saddam Hussein, there is no question that he was a brutal dictator.

Нема сумње да ће нам он помоћи.
There is no question he is going to help us.