Sta znaci na Engleskom СУМЊЕ - prevod na Енглеском

• doubt
• suspicions
• question
• suspected
• undoubtedly
• doubts
• suspicion
• doubting
• questions
• suspecting
• doubted
• questioning

Примери коришћења Сумње на Српском и њихови преводи на Енглески

Без сумње, господине.
Without question, sir.

Ја сам део сумње.
I am part of the suspicion.

Сумње у његову искреност.
Suspicion on his honesty.

Нема сумње, бојим се.
No doubt about it, I'm afraid.

Сваке године, без сумње.
Annually, without question.

Њихове сумње су потврђене.
Her suspicions are confirmed.

Сваке године, без сумње.
Every year, without question.

Нема сумње, то је Садам.
No doubt about it: it's Saddam.

Страхови и сумње су природни.
Fears and doubts are natural.

Имали су среће, без сумње.
They were lucky, there was no doubt.

Њихове сумње су потврђене.
Her suspicions was confirmed.

Сумње о раку- од 4-10 нг/ мл.
Cancer suspicions range from 4-10 ng/ ml.

Њихове сумње су потврђене.
Your suspicions are confirmed.

Њене сумње убрзо су се показале као истините.
Her suspicions soon proved true.

Дакле, нема сумње да седите овде.
So there is no question of sitting here.

Нема сумње да ће нам он помоћи.
There is no doubt that HE will help me.

Недоумице и сумње су за цео живот.
In difficulties and suspicion throughout his life.

Нема сумње о томе, ти си тост.
There is no doubt about it, you are toast.

Негативне асоцијације- сумње, меланхолија.
Negative associations- suspicion and melancholy.

Нема сумње да смрт јесте непријатељ.
There is no doubt that death is an enemy.

Неуролог( због сумње нервног оштећења система).
Neurologist(for suspected nervous system damage).

Нема сумње да ћете бити одушевљени.
There is no doubt that you will be impressed.

Није било никакве сумње да је то урадила намерно.
There was no question that she had done it intentionally.”.

Нема сумње да он заслужује нашу љубав.
There is no doubt that He deserves our love.

Ако сте или имате сумње, увек консултујте свог лекара.
If you are, or have doubts, always consult your doctor.

Нема сумње, поново ћемо је употребити.
There is no question we would use her again.

Електрокардиограм, у случају сумње на срчане проблеме.
An electrocardiogram, in case of suspected heart problems.

Ако имате сумње, питајте свог доктора.
If you have any doubts, ask your doctor.

Нема сумње да је много тога што ваша беба воли.
There is undoubtedly a lot of what your baby likes.

Подигните чисте руке без гнева и сумње( 1 Тим 2, 8).
Lifting up holy hands, without wrath and doubting'(1 Tim 2:8).