Sta znaci na Engleskom SUMNJIV - prevod na Енглеском

• suspicious
• suspect
• shady
• dubious
• dodgy
• fishy
• sketchy
• questionable
• iffy
• doubtful
• conspicuous

Примери коришћења Sumnjiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Sumnjiv je.
It's fishy.

Veoma sumnjiv.
Very shady.

Sumnjiv je.
He's dubious.

On je sumnjiv.
He is suspicious.

Sumnjiv mi je.
He's shady.

On mi je sumnjiv.
He's suspect to me.

Sumnjiv je.
He's suspicious.

Da, on je sumnjiv.
So, he is suspect.

Sumnjiv deo grada.
Shady part of town.

Ovaj tip je sumnjiv.
This guy is dubious.

Sumnjiv je on, u redu.
He's suspect, all right.

Da, veoma sumnjiv.
Yeah, totally sketchy.

Sumnjiv je u svakom slucaju.
He was suspect anyway.

Da, on je sumnjiv.
Yes, he is suspicious.

Neko sumnjiv na platnom spisku?
Anyone dodgy on the payroll?

Pas mi je sumnjiv.
I am suspicious of dogs.

Sam bio sumnjiv već neko vreme.
I've been suspicious for some time.

Henri je veoma sumnjiv.
Henri's very shady.

On ima sumnjiv ukus za žene.
Mm. He does have questionable taste in women.

Vaš brod nije sumnjiv.
Your boat isn't suspect.

Ne, to je sumnjiv kvart.
No, I mean, that's a sketchy area.

On je definitivno sumnjiv.
He's definitely suspect.

OK, sumnjiv let je spreman za ukrcavanje.
Okay. Shady Flight 101 now boarding.

Znala sam da je sumnjiv.
I knew he was suspicious.

Nešto mi je sumnjiv put na okinavu.
There's something fishy about the Okinawa trip.

Akcenat ti je malo sumnjiv.
Your accent's a bit dodgy.

Sumnjiv je, možda stavi nešto nešto unutra.
He could be dodgy. He could slip something in it.

Keni je zaista sumnjiv.
Kenny is really a suspect.

Sumnjiv posao donosi sumnjive ljude.
Shady business brings shady people.

Trener mi je sumnjiv.
The trainer I'm dubious about.