Примери коришћења She realizes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What if she realizes too late?
Imagine the look on her face the day she realizes.
Zamisli njen izraz lica kad shvati.When she realizes you're here to stay.
Kada shvati da si ovde da bi ostala.So I can watch her reaction when she realizes.
Tako da vidim njenu reakciju, kada shvati.She realizes it's not her voice.
Људи такође преводе
At the expense of such a person, she realizes herself.
На рачун такве особе, она схвата себе.She realizes that it is a part of life.
Shvatila je da It is there that she realizes that she might be pregnant.
She realizes she's never had an orgasm.
Shvatila je da nikada nije doživela orgazam.But a couple of hours,a few days later, she realizes,"Hey.
Ali nekoliko sati,dana kasnije shvati:" Ej…".She realizes that she will not act exactly.
Try to close the deal before she realizes you're a foreigner.
Pokušaj da rešiš stvar pre nego što shvati da si stranac.Then she realizes that this can become her mission.
Samo će se još više uznemiriti kada shvati da vas nema.But then she realizes she's in a hospital.
There comes a moment for every woman when she realizes she's not 22 anymore.
Дође тренутак за сваку жену када схвати да јој више није 22.And then she realizes that she's in a hospital.
Тек тада је схватила да When a representative of the weaker sex is deprived of these organs, she realizes that she no longer has to be a mother.
Када представник слабијег секса губи ове органе, схвата да она више не мора бити мајка.But when she realizes that and gets headed the right way-.
Ali kada shvati to i krene u pravom smeru.The punishment is only enough when she realizes it isn't punishment at all.
Kazna je dovoljna samo kad ona shvati da to uopšte nije kazna.She realizes that she has to fight on her own behalf.
Одустаће онда када схвати да мора из почетка.She realizes that her inability to do everything is not a weakness.
Shvata da njena nemogućnost da sve učini nije slabost.But what happens when she realizes she can't control how she feels?
Али шта се догађа када схвати да не може да контролише како се осећа?She realizes it was a premonition and tries to avoid the tragedy.
Ona shvata da je to opomena i pokušava da izbegne tragediju.Things get even more complicated when she realizes she's in love with her bodyguard.
А ствари се још више компликују када схвати да је заљубљена у Едуарда.When she realizes she has lost her phone she will come back to find it.
Када схвати да је изгубила телефон вратиће се да га потражи.Then our neighbor pops her head in, andshe turns red with rage when she realizes that those immigrants from downstairs have somehow gotten their hands on her pizza.
Tada komšinica proviri ipocrveni od besa kada shvati da su se imigranti sa prizemlja nekako dočepali njene pice.But she realizes it was not the fire that hurt him, that the true hurt was her.
Ona shvati da With this new confidence in herself she feels capable of living her life without complexes or limitations, butwhat will happen when she realizes that her appearance has not really changed?
Njeno novo samopouzdanje joj omogućava da živi bez straha, ališta se događa kada shvati da se njen izgled nikad nije promenio?
