Sta znaci na Srpskom REALISES - prevod na Српском

• shvata
• shvati
• реализује
• схвата
• схвати
• realizuje
• оствари
• spozna

Примери коришћења Realises на Енглеском и њихови преводи на Српски

But when someone realises….
Onda kada neko shvati….

He realises what he said.
U sekundi on shvata šta je rekao.

What if Harry realises it was us?
Šta ako Harry shvati da smo mi?

He runs the game and no-one realises.
On vodi igru a to niko ne shvata.

He realises the world is full of bullies.
Одједном она схвата да је свет пун насилника.

And deep inside, he realises this.
Duboko u sebi, on shvata stvari.

He realises that he doesn't really want it anymore.
A ona je shvatila da ga u stvari više ne želi.

Who sees it and realises it's hot?
Koji to vidi i shvati da je ukradeno?

He realises how important the climb is to Sestriere.
Он схвата колико је важно успон је да Сестриере.

She counts her teeth and realises she has 33.
Ona broji svoje zube, i shvata da ih ima 33.

When one realises God, the past is automatically deleted.
Kada neko spozna Boga, prošlost se automatski briše.

It's only now that the mother realises they've been followed.
Tek sada majka shvata da ih prate.

Ebony realises Java is manipulating her and leaves the Zootists.
Eboni shvata da Java manipuliše i ostavlja Zootiste.

A woman in a hot air balloon realises she is lost.
Čovek u letećem balonu je shvatio da se izgubio.

If the Minister realises that he's not the real Johnny, it's over.
Ako ministar primeti da je ovaj budala, sve je gotovo.

Stands in front of mirrors then realises and runs away.
Stane ispred ogledala, a onda shvati i pobjegne.

Harper quickly realises that there is no easy way out;
Harper ubrzo shvata da se neće lako izvući iz novonastale situacije;

He tries to replace sex with God and realises that he can't.
Pokušava da zameni seks Bogom i shvata da ne može.

What if Hector realises Melissa's mask is missing?
Šta ako Hektor shvati da Melisina maska nedostaje?

You need to get him back before someone realises he's missing.
Morate da ga vratite pre nego neko primeti da je nestao.

Once Phoebe realises that she's better off here where she's safe.
Pošto fibi shvati da je bolje da ostane ovde, gde je bezbedna.

A man flying a hot air balloon realises that he is lost.
Čovek u letećem balonu je shvatio da se izgubio.

Brian realises his position and races off chased by the soldiers.
Брајан схвата своју позицију и одјури гоњен од стране војника.

That is when he eventually realises what he has been transporting.
Na kraju on shvata šta je prevozio.

When one realises God, the obscure, impure or undivine past is illumined and nullified all at once.
Kada neko spozna Boga, mračna, nečista ili nebožanska prošlost se odmah prosvetljuje i poništava.

Getting there before Chata realises what's happened.
Dolazimo ovamo prije nego Chata shvati što se dogodilo.

When Gheorghe realises what Johnny has done, he abruptly leaves the farm.
Кад Георги схвати шта је Џони урадио он нагло напушта фарму.

If Aibek is a threat and the Home Secretary realises we let him go.
Ako Ajbek predstavlja pretnju, a ministar shvati da smo ga pustili.

I think that everyone realises that the most important thing is macroeconomic stability.
Mislim da svi shvataju da je najvažnija stvar makroekonomska stabilnost.

Amber becomes unwillingly addicted to the game and realises the Technos must be stopped.
Amber postaje zavisna od igre i shvata da Tehnosi moraju biti zaustavljeni.