Примери коришћења Conscious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's conscious.
He's intermittently conscious.
He's conscious but in shock.
He's barely conscious.
Jedva da je svjestan.He was conscious, but in shock.
Bio je svestan, ali u šoku.
Људи такође преводе
They're not conscious.
Ona nisu pri svijesti.She was conscious but in shock.
Bio je svestan, ali u šoku.Donald White is conscious.
Donald Vajt je svestan.Was he conscious on the scene?
Je li pri svijesti na sceni?We don't know if she was conscious.
Ne znamo da li je svestan.Is he conscious?
Je li svjestan?Conscious movement and facial expressions.
Is she conscious?
Je li pri svijesti?He's conscious but he doesn't want to be.
On je svestan ali ne želi da bude.This is your conscious choice.
To je vaš svestan izbor.He was conscious, but wasn't responding to questions.
On je svestan, ali ne odgovara na pitanja.That is your conscious choice.
To je vaš svestan izbor.We are conscious of our responsibilities," he said.
Nothing can be achieved now without conscious effort.
He's still conscious, but he can't.
Još uvek je svestan ali ne može.He never tired of experiencing the paradox of a conscious being.
Никад се није уморио од доживљаја парадокса свесног бића.I was conscious of what I was doing.
In Heidegger, man does not have a conscious relation to death.
Код Хајдегера нема свесног односа човека према смрти.If he was conscious, he would've heard me.
Mentality is in psychology the deepest level of personal and group, conscious and unconscious.
У психологији је менталитет најдубљи ниво личног и групног, свесног и несвесног.Were you conscious when it happened?
BiIi ste pri svijesti kad se to dogodiIo?All organs have certain andimportant tasks that are performed without our conscious thinking.
Сви органи имају одређене иважне задатке који се врше без нашег свесног мишљења.She was conscious but she did not move.
Ona je bila svesna, ali se nije pomerala.He does not, of course, make that conscious, but that is playful.
No, he's conscious, but his injuries were extensive.
Ne, svestan je, ali njegove povrede su bile velike.
