Примери коришћења More conscious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Children are more conscious.
Da su deca svesnija.Make more conscious purchases.
Купујте само више свесно.You are ten times more conscious.
It is only a more conscious effort to unite one's mind and body through movement.
Consumers are getting more conscious.
Potrošači su postali svesniji.We became more conscious consumers.
Potrošači su postali svesniji.However, they will help you discipline yourself and be more conscious of what you eat.
Ipak, pomoći će vam da se disciplinujete i budete svesniji onoga što jedete.I say become more conscious, and you will be moral.
Kažem da postanete svesniji i bićete moralni. Ali tam….Time for you guys to be a little more conscious about it.
Ti koji ih imaš budi malo svesniji toga.More conscious show breeders wait till 2 years of age before breeding a dog.
Свеснији узгајивачи изложбе чекају до КСНУМКС година пре него што узгајају пса.Now it was a more conscious step.
Сада је то био свеснији корак.He was more conscious of the risk and he was trying to be a more conscious rider.
Bio je svesniji rizika i pokušavao je da bude svesniji vozač.They learn to be more self-aware and more conscious in today's economic environment.
Они уче да буду више свесни и свеснији у данашњем економском окружењу.Become a more conscious consumer and think twice before you buy anything new.
Постаните свеснији потрошач и размислите два пута пре него што купите нешто ново.And no attempt even to teach him to be a little more conscious in his everyday life.
Нема ни покушаја да се он научи да буде мало свеснији у свом свакодневном животу.Make a more conscious effort to clean up your diet and watch your portions, and remember that liquid calories count.
Napravi više svestan napor da počisti svoju ishranu i gledati svoje delove, i ne zaboravite da tečnih kalorija računa.As a school, we commit to educate our students into making them more conscious about the environment.
Као школи, ми обавезују да образујемо наше студенте у што их више свест о животној средини.Make a more conscious effort to clean up your diet and watch your portions, and remember that liquid calories count.
Направи више свестан напор да почисти своју исхрану и гледати своје делове, и не заборавите да течних калорија рачуна.There[hasn't been] any call to action aside from being more conscious about our consumption of electronics.
If non-verbal signs can be a way of screening for reciprocal attention or have no personal relationship at all,then the process is already more conscious.
Ако невербални знаци могу бити начин скрининга за узајамну пажњу или уопште немају лични однос,онда је процес већ свеснији.Your baby is the size of alime in week 11, which is why you may be more conscious of a full feeling in your pelvis.
Vaša beba je u 11.nedelji veličine veće limete, zbog čega ste možda svesniji osećaja punoće u karlici.In"normal" people, the undoing is,of course, more conscious, and we might engage in an act of atonement for some behavior, or formally ask for forgiveness.
У“ нормалним” људима, поништавање је,наравно, више свесно, и можда се ангажује на чину понашања за неко понашање, или формално затраже опроштај.A defining moment of emotional freedom comes when you begin to become more conscious of who you are.
Ključni momenat emocionalne slobode jeste kad počnete da postajete svesniji ko ste i kakve su vam motivacije.".After uncovering and Neutralizing your Primes you become more conscious of new and old problems, but all your problems are solved much more quickly.
Posle osvešćenja i integracije vaših Ličnih Kodova vi postajete svesniji svojih starih i novih problema, ali ih sada rešavate mnogo brže i sa većom lakoćom.Through self-observation he begins to feel the taste of what it might be like to be more awake, more conscious of himself.”.
Kroz samo-posmatranje počinje da oseća ukus šta to znači biti Landlords also became more conscious of common interests with other landholders, and they joined together to extort privileges from their governments.
Земљопоседници су такође постали свеснији заједничких интереса с другим власницима земљишта, те су заједно наступали како би изнудили додатне привилегије од својих власти.A defining moment of emotional freedom is when you begin to become more conscious of who you are and your motivations.
Ključni momenat emocionalne slobode jeste kad počnete da postajete svesniji ko ste i kakve su vam motivacije.".His work is more conscious of visual perspective than older Byzantine artists, but he does not use the geometrical perspective schemes by then standard in the West.
Његов рад је више свестан визуелне перспективе за разлику од радова старијих византијских сликара, али он не користи шеме геометријске перспективе које су постале стандардне на западу.Bilecik Municipality provides theoretical andpractical trainings for children to reach healthier and more conscious transportation in traffic.
Општина Билецик пружа теоретске ипрактичне обуке за децу да остваре здравији и свеснији превоз у саобраћају.And I know that consumers are becoming more conscious, and they are going to start voting with their wallets, and they are going to change the face of business and finance from the outside, if they don't do it from the inside.
И знам да потрошачи постају свеснији и почеће да гласају новчаницима, промениће лице бизниса и финансија споља, ако то не ураде изнутра.
