Sta znaci na Engleskom SVESNIJI - prevod na Енглеском

• more aware
• aware
• more conscious
• more mindful
• more prepared

Примери коришћења Svesniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomaže nam da budemo svesniji.
It helps to be aware.

Barem sam svesniji da ne znam.
At least I am aware that I am unaware.

Potrošači su postali svesniji.
Customers become more aware.

Niko toga nije svesniji od mene.
No one is more aware of that than I.

Potrošači su postali svesniji.
Consumers should become more aware.

Postajete svesniji svojih loših navika.
Become aware of your bad habits.

Sada ste deset puta svesniji.
You are ten times more conscious.

Postajete svesniji svojih misli.
You become more aware of your thoughts.

Potrošači su postali svesniji.
We became more conscious consumers.

Da postanemo svesniji moći reči.
Become more aware of the power of words.

Potrošači su postali svesniji.
Consumers are getting more conscious.

Toga sam postao svesniji vremenom.
I have become more aware of this over time.

Meditacijom postaješ tiši i svesniji.
Meditation makes you calmer and more aware.

Postajete svesniji svojih potreba i želja.
Become more aware of your wishes and needs.

Za neke, to znači biti svesniji.
For some, it means being more aware.

Nisam ništa svesniji od tebe za takve ciljeve.
I'm no more aware of such an agenda than you are.

Ovo je samo mali korak da ljudi postanu svesniji.
That was another step into making people aware.

Mislim da si svesniji nego što misliš.
I think that you are much more aware than even you realize.

Možda će u dalekoj budućnosti biti svesniji.
Perhaps in the next lifetime he would be more aware.

Moraš da budeš svesniji mnogo više drugih stvari.
You have to be aware of a lot of different things.

Ti koji ih imaš budi malo svesniji toga.
Time for you guys to be a little more conscious about it.

Kažem da postanete svesniji i bićete moralni. Ali tam….
I say become more conscious, and you will be moral.

Ovo je samo mali korak da ljudi postanu svesniji.
There are little steps we do to make people more aware.

Treba da se postane svesniji, a ne uvežbaniji.
One has to become more aware, not more practiced.

Pošto mi ne možemo da ih zaustavimo, moramo onda da ih budemo svesniji.
Since we can't stop them, we must be more aware of them.

Postaješ sve više svesniji/ a sebe i sveta oko sebe.
Become more aware of yourself and the world around you.

Vezenje ti pomaže da razmišljaš kritički i da budeš svesniji svojih motiva.
It helps you think critically while you're stitching away, and it helps you be more mindful of what are your motives.

Ove godine smo svesniji i znamo šta možemo da očekujemo.
We are more prepared this time and know what to expect.

Ipak, pomoći će vam da se disciplinujete i budete svesniji onoga što jedete.
However, they will help you discipline yourself and be more conscious of what you eat.

Jer, sada su ljudi svesniji da treba da troše manje.”.
Because now people are more aware of the need to spend less.”.