Sta znaci na Engleskom SVESNO - prevod na Енглеском

• consciously
• knowingly
• aware
• deliberately
• conscientiously
• of consciousness
• knowing
• willfully

Примери коришћења Svesno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne svesno.
Not consciously.

Možda ne svesno.
Maybe not consciously.

Koliko svesno zaista ti živiš?
How aware are you really?

Bilo je svesno.
It was knowing.

Više svesno svojih ljudskih prava.
More aware of their rights.

Ne, barem ne svesno.
No, not knowingly.

Ili je svesno pušten.
Naturally or is released deliberately.

To smo uradili svesno.
We did this consciously.

Šta je svesno svega ovoga?
What is aware of all these things?

To smo uradili svesno.
We did that consciously.

Svesno ili ne, nije bitno.
Knowingly or not, it does not matter.

To smo uradili svesno.
We did it conscientiously.

Svesno odrađujete svoj posao?
Do you do your job conscientiously?

Oni ovo ne rade svesno.
They do not do this consciously.

Oni su ga svesno izbegli.
Was avoiding it conscientiously.

Pollock je zapravo svesno.
Pollock was actually consciously.

Nisam svesno, namerno lagao.
I did not knowingly purposefully lie.

Ono što znam je da to ne radim svesno.
I know that I can not do it conscientiously.

Drugo, postaje svesno drugih.
Second, it becomes aware of Another.

Svesno dovodite sebe u opasnost.
You knowingly put yourself in danger.

A vi možete svesno da ih kontrolišete.
You can consciously control them.

Svesno je pokušavao da je razveseli.
He is trying conscientiously to please her.

On je to uradio svesno, a ja nesvesno.
He did it knowingly and I did it unknowingly.

Svesno radeći za Osamu bin Ladena“.
And was doing so knowingly for Osama bin Laden'.

Zašto bi čovek svesno rizikovao život?
Why would someone deliberately take his life?

I svesno se stave u taj položaj?
And they knowingly put themselves in that position?

Šta god radite svesno- je meditacija.
Anything done while being aware is meditation.

Svesno i volјno je počinjen genocid.
Knowingly and willfully, a genocide was committed.

Zašto bi čovek svesno rizikovao život?
Why would a man deliberately take his own life?

Ne možemo dalje, suviše ljudi postaje svesno.
They won't win; too many are becoming aware.