Sta znaci na Engleskom СВЈЕСНИ - prevod na Енглеском

• aware
• conscious
• know
• cognizant

Примери коришћења Свјесни на Српском и њихови преводи на Енглески

Друштвено свјесни.
Societally Conscious.

Свјесни покрет и израз лица.
Conscious movement and facial expressions.

Морате бити свјесни тога.
You must be aware of this.

Еколошки свјесни живот и наша дјеца.
Environmentally conscious living and our children.

Морате бити свјесни тога.
You have to be aware of that.

Власници веб страница би требали бити свјесни тога.
Website owners should be aware of this.

Морамо бити свјесни ризика.
We must be aware of the risks.

Будите свјесни да ваша плодност има много облика.
Be aware that your fertility takes many forms.

Требали бисте бити свјесни тога.
You should be aware of this.

Лавови су увијек свјесни онога што се догађа.
Lions are always aware of what is happening.

Јесте ли свјесни да Добермани немају подложак?
Are you aware that Dobermans don't have an undercoat?

Знање је моћ- и свјесни смо тога.
Knowledge is power- and we are aware of that.

Мислим да као путници морамо бити свјесни тога.
I think as travelers we need to be conscious of that.

Пратити их и бити свјесни свакако је добро.
To follow them and be aware is certainly good.

Свјесни снаге мушкараца и усклађивање кроз њега.
Aware of the power of men and harmonizing through it.

Наравно, инжењери су били свјесни овог проблема.
Engineers were clearly aware of this problem.

Нису сви свјесни полне дискриминације у Украјини.
Not everyone is aware of gender discrimination in Ukraine.

Уосталом, како кажу, свјесни, то значи наоружани.
After all, as they say, aware, it means armed.

Ако идете негде тако, будите свјесни", каже Витез.
If you're going somewhere like that, be aware," says Knight.

За оне који нису свјесни, ЦГ_ Царрие је водећа у….
For those that are unaware, CG_Carrie is the lead of the….

Пушење је штетно за здравље и тога смо сви свјесни.
Smoking is harmful to health, this is the fact that we all know.

Свјесни смо да дјеци пружимо изазовна очекивања.
We are mindful of providing our children with challenging expectations.

Маке студенте свјесни професионалне праксе графичког дизајна;
Make students aware of the professional practice of graphic design;

Свјесни избор особе да дјелује по властитом нахођењу;
Conscious choice of the person to act according to his own discretion;

Они су обично више свјесни од оних који нису толико јаки.
They are usually more conscious of this than those who aren't as strong.

Како се можете заљубити чак иако ваш свјесни ум сноси отпор?
How are you going to fall in love even though your conscious mind resists it?

То није био свјесни избор оба, а можда чак и праве несреће.
It has not been a conscious choice of both, and perhaps even a real accident.

Свјесни, интуитивни став је нова фаза у вашем животу и развоју.
A conscious, intuitive attitude is a new stage in your life and development.

Стручни поседује дијагностичке методе свјесни могућих компликација.
Professional owns diagnostic methods aware of the possible complications.

Свјесни смо ризика, али они постоје и у болницама.
I'm well aware of the risks, but I'm also well aware of the risks in hospital.