Sta znaci na Engleskom SVIJESTI - prevod na Енглеском

• consciousness
• conscious
• awareness
• mind

Примери коришћења Svijesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li pri svijesti?
Is he conscious?

Iskopali smo sve što nam je trebalo iz njihove svijesti.
We have mined everything we need from their consciousness.

Je li pri svijesti?
Is she conscious?

Do tog vremena kao što sam ja u stanju prenijeti moje svijesti.
Until such time as I am able to transfer my consciousness.

On nema svijesti o brandu.
He has no brand awareness.

Ali još uvijek pri svijesti?
But still conscious?

Je li pri svijesti na sceni?
Was he conscious on the scene?

Konstantno je bez svijesti.
He's intermittently conscious.

BiIi ste pri svijesti kad se to dogodiIo?
Were you conscious when it happened?

Možda ni pri svojoj svijesti.
Maybe not in your own mind at all.

Da je Jordan pri svijesti… složila bi se.
If Jordan were conscious, she'd… she'd agree.

Vi održavanju 180 stupnjeva svijesti?
You keeping 180 degrees awareness?

Kada ostane bez svijesti, granata padne.
When she loses consciousness, the grenade falls.

A, dok je s tihim, podizanje svijesti.
And, while with silent, lifting mind.

Tvoj nedostatak svijesti odašilje povjerenje.
Your lack of awareness inspires confidence.

Znate li je li pri svijesti?
Have you some indication that is conscious?

Na rubu je svijesti i ne može govoriti.
He's just on the edge of consciousness and cannot speak.

Za podizanje svijesti.
To raise awareness.

U stanju svijesti je iz kojega se još nitko nije vratio.
He's in a state of consciousness that no human has ever returned from.

Ona nisu pri svijesti.
They're not conscious.

Ako nije pri svijesti… Nitko nije mogao spasiti one Ijude u Meksiku, Matt.
If she's unconscious… nobody could have saved those men in Mexico, matt.

To je izbor svijesti.
It is a conscious choice.

Zvali su iz bolnice, došla je svijesti.
The hospital just called. She's conscious.

Mi povecati javnost svijesti, mi preispita proces.
We increase public awareness, we reexamine the process.

Bankar je vjerojatno sada pri svijesti.
The banker's probably conscious now.

Osam krugova svijesti Timothyja Learyja.
Timothy Leary claimed there were eight circuits of consciousness.

Sam pokušati staviti svoja lica iz moje svijesti.
I try to put their faces out of my mind.

Ne znamo koliko je Willove svijesti doista preživjelo.
We don't know how much of Will's consciousness actually survived.

Ali opet bih bila dijelom kolektivne svijesti.
However, I would again be part of a group mind.

Sve je u vezi discipline i svijesti, o vama i vašem konju.
It's all about discipline and awareness, of yourself and your horse.