Sta znaci na Srpskom GRASP - prevod na Српском

• shvatanje
• схватити
• ухватите
• разумевање
• shvataju
• domašaja
• rukama
• stiska
• досега
• da razume
• дохвата
• domašaju

Примери коришћења Grasp на Енглеском и њихови преводи на Српски

Far from evil's grasp.
Daleko od domašaja zla.

It cannot grasp spiritual truth.
Ne može da razume psihološku istinu.

To have you in his grasp.
Imati tebe u svom domašaju.

That gives you his grasp of the economy.
A jel to tvoje shvatanje ekonomije.

Which is well within our grasp.
Što je u našem domašaju.

Grasp your Mandrake and pull it up!
Ухватите своје мандрагоре и извуците их!

It slips from his grasp.
Izmakao je iz njegovog stiska.

Gently grasp her mouth with your lips.
Лагано ухватите јој уста својим уснама.

People intuitively grasp this.
Žene intuitivno ovo shvataju.

Grasp the opportunity to communicate with the industry.
Ухватите прилику да комуницирате са индустријом.

He holds the city in his grasp.
On drži je grad u njegovom stiska.

Grasp the bottom of the right ear from below and set it up.
Ухватите дно десног уха одоздо и подесите га.

Rules that we can't even grasp.
Правила која не можемо ни схватити.

He couldn't grasp a disease shrouded in such mystery.
Nije mogao da razume bolest okruženu tolikom misterijom.

Nothing's beyond my mental grasp.
Ništa nije van mog umnoga domašaja.

Then grasp the thread and pass through both eyes on the hook.
Затим ухватите нит и пролазите кроз оба ока на куку.

It grows and sprawls beyond our grasp.
Bježi i trga se iz našeg stiska.

One that keeps me from the grasp of the afterlife.
Једина која ме држи ван дохвата загробног живота.

This knowledge is now within our grasp.
Znanje je sada u našem domašaju.

Grasp the work thread with the bucket and pass it through the eye.
Ухватите радни навој са кантом и прођите кроз око.

Well, tonight, it's within their grasp.
A mir u svijetu je u njihovim rukama.

Bend your knees and grasp the edge of the couch or the back of the bed.
Савијте колена и ухватите ивицу кауча или задњег дела кревета.

Glory and riches are beyond our grasp.
Slava i bogatstvo su van našeg domašaja.

While reading means to understand and grasp the meaning of any content.
Док читање значи разумјети и схватити значење било којег садржаја.

She groaned, trying to get out of my grasp.
Pribrala se pokušavajući da se otrgne iz mog stiska.

My critical grasp of literature is largely at a practical level.
Moje kritičko shvatanje književnosti je najvećim delom na praktičnom nivou.

That is our first clue but you can't grasp it.
To je moja prednost, ali oni to ne shvataju.

We can not grasp that information because we buy bags from dealer's market.
Те информације не можемо схватити, јер купујемо кесе на тржишту дилера.

Or maybe the answer lies even further from our grasp.
Možda je odgovor mnogo dalje van našeg domašaja.

They are most sensitive and grasp the subtleties of the surrounding atmosphere.
Oni su najosetljiviji i shvataju suptilnosti atmosfere u okruženju.