Примери коришћења His grasp на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Small for his grasp.
Мали за његов узраст.Who was it said,"A man's reach should exceed his grasp"?
That gives you his grasp of the economy.
A jel to tvoje shvatanje ekonomije.The title was within his grasp.
His grasp of sailing was much better than his grasp of geography.
Njegovo poznavanje jedrenja je bilo bolje od He had him in his grasp.
His dream slipping from his grasp, Cortes was forced to give the order to escape.
To have you in his grasp.
Imati tebe u svom domašaju.He kept grinding over the same problems, getting not a step nearer the solution of To's Temporal Paradox, let alone the Theory of Simultaneity,which last year he had thought was almost in his grasp.
Nosio se sa istim problemima, ne primakavši se ni korak bliže rešenju Toovog Temporalnog Paradoksa, a kamoli teoriji Istovremenosti za koju jeprošle godine smatrao da mu je već na dohvat ruke.It slips from his grasp.
Izmakao je iz njegovog stiska.Man had reached the planets while he was still young, butthe stars had remained forever beyond his grasp.
Čovek je stigao do planeta dok je još bio mlad, alizvezde su zauvek ostale izvan njegovog domašaja.It slips from his grasp.
Iskliznuo je iz njegovog zahvata.Bewitched by the darkest magic he who holds the Goblin Scepter holds the magic of Halloween in his grasp.".
Уклет је најмрачнијом магијом, онај који држи Гоблинов штап, држи магију Ноћи вештица у својим рукама.".We should call the cops.Oliver lost his grasp on the subjunctive.
He needs her to know that she is never safe from him, never out of his grasp.
Potrebno mu je da ona zna da nikad nije sigurna od njega, nikad nije van njegovog dohvata.A man's reach should exceed his grasp, or what's a heaven for?
Човеков досег треба да премаши његово схватање, супротном, чему рај служи?"?But Asgard ripped the weapon from his grasp.
A man's reach should exceed his grasp, else what's a heaven for?".
Covjek je doseg trebala prelaziti njegovo razumijevanje, ostalo što jeraj za?".A man's reach should exceed his grasp.
Covekova dostignuca prevazilaze njegovu mastu.And Mathayus, with the invincible sword in his grasp, looked eagerly to his reunion with Sargon.
Everyone who tries ends up in his grasp.
Come on,” I say in exasperation,extricating myself from his grasp but not before he gets in another kiss.
Hajdemo", kažem razdraženo,izvlačeći se iz njegovog stiska, ali ne pre nego što je uspeo da otme još jedan poljubac.Before he left Anarres,he had thought the thing was in his grasp.
But you escaped his grasp.
No pobjegla si iz njegovih ralja.Just as in the sciences we have learned that we are too ignorant to safely pronounce anything impossible, so for the individual, since we cannot know just what are his limitations,we can hardly say with certainty that anything is necessarily within or beyond his grasp.
Као иу науци смо сазнали да смо превише незналице сигурно да изговарамо нешто што је немогуће, тако за појединца, јер не можемо знати само која су Though the compositions of Beethoven and Brahms are at the heart of Antti Siirala's repertoire, his grasp of the entire stylistic spectrum is equally impressive.
Иако Бетовенове и Брамсове композиције заузимају централно место у репертоару Антија Сирала, његово схватање укупног стилског спектра је подједнако импресивно.Even the mighty Gaul saw his heart wither,when ripe Naevia was plucked forever from his grasp.
Чак је имоћни Гал дао своје срце, Невија која је ишчупана из његовог наручја.And now, he had me in his grasp.
A sad me je imao na dohvat ruke.But thinks that Thaksin's admission about his sister being his‘clone' could have been misinterpreted: Now this could mean nothing more than the fact that Thaksin's understanding of genetics is about as flaky as his grasp of English grammar.
Ovo ne bi moglo značiti ništa više od činjenice da je Thaksinovo razumevanje genetike jednako čudno kao njegovo shvatanje engleske gramatike.He holds the city in his grasp.
On drži je grad u njegovom stiska.
