Sta znaci na Engleskom ŠACI - prevod na Енглеском

• hand
• fist
• his pocket
• schatze
• his thumb
• vise
• his grip

Примери коришћења Šaci на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je Šaci.
This is Schatze.

Možeš žvakati na mojoj šaci.
Maybe you should on my fist!

Ovo je Šaci Pejdž.
This is Schatze Page.

Imamo ga u šaci.
We have him in a vise.

Šaci, zbog vas je moja poseta bila vrlo ugodna.
Schatze, you've made my visit a very pleasant one.

Stavi ga u mojoj šaci.
Just place it inside my hand.

A sada, draga Šaci, moramo se nažalost rastati.
And now, dear Schatze, I'm afraid we must say goodbye.

Znaš model po imenu Šaci?
Know a model named Schatze?

Cilenti drži u šaci glavnog komandanta policije.
Cilenti's got a leading Police Commander in his pocket.

Da mu je guverner u šaci.
The Governor is in his pocket.

I žena te drži u šaci i cijedi sok iz tebe.
Both women and held in hand and squeezes the juice out of you.

Cvet ne raste u šaci.
But a flower, it can't grow in a fist.

Zamisli- da držiš u šaci otkucaje srca svakog Daleka na Skaru.
Imagine-- to hold in your hand the heartbeat of every Dalek on Skaro.

Okrenut drškom prema šaci mojoj?
The handle toward my hand.

Vidim da te još drži u šaci.
I see he still has you under his thumb.

Mnogo je drskosti u toj šaci, Lu.
Lot of attitude in that hand, Lou.

Razboljeva se od svih njih i, grčeći se od patnje i bola, shvata da mu svet neće dopustiti da uživa ni u najmanjem užitku za koji je mislio da mu je u šaci.
He becomes sick of it all and, writhing with pain and disease, he realises that the world would not allow him to enjoy even the little pleasure which he thought was within his grip.

Nema noktiju ni na jednom šaci.
No fingernails… on either hand.

Možda ti pomogne da je držiš u šaci.
It may help you to keep her in hand.

Spasticna horeja u desnoj šaci.
Spastic chorea in his right hand.

Učitelj ništa ne drži skriveno u šaci.”.
Nothing has been kept hidden in the fist of the teacher.”.

Slabost u desnoj ruci i šaci.
Weakness in his right arm and hand.

Ali još uvijek je kralj i tko god ima njega, ima našu u sudbinu u šaci.
But he is King still and whoever has him has our destiny in his grip.

Pobrinuo se da vas ima u šaci.
Making sure he kept you under his thumb.

Još uvijek imam dva u svakoj šaci.
I've still got two in each hand.

Imao je ambasadore u svojoj šaci.
He had the ambassadors in his hand.

Njegova smrt, zemlja u njegovoj šaci.
His death, the earth in his fist.

Imala je i njenu kosu u šaci.
She also had a bunch of hair in her hand.

Mislim da ih imamo u šaci.
I believe we have these scoundrels well at hand.

Pogledaj kažiprst na desnoj šaci.
Notice the index finger on his right hand.