Примери коришћења His grip на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Break his grip!
Razbi mu zahvat!His grip is like iron.
Stisak mu je gvozden.He's losing his grip.
Popušta mu stisak.His grip wasn't so strong.
Must've lost his grip.
God loses his grip on the people.
Please liberate his grip.
Molimo vas da oslobodi stisak.His grip was surprisingly strong for one so frail.
Udarac joj beše neverovatno jak za tako krhku devojku.You should feel his grip.
Trebalo bi da osetiš njegov stisak.As he gets older, his grip also becomes more and more precise.
Како стари, његов стисак постаје све прецизнији.I jerked free of his grip.
Oslobodila sam se njegovog stiska.His grip on me was excruciatingly tight, but I didn't complain.
Njegov stisak je bio mučno jak, ali se nisam bunila.When he gets you in his grip.
Kada vas dohvati u svoj zagrljaj.His grip was formidable for a man of his years.
I freed myself from his grip.
Oslobodila sam se njegovog stiska.His grip is so strong that when he grabs himself with both hands, he can carry his whole body.
Његов стисак је толико јак да кад се зграби са обе руке, може носити цело тело.How much money would loosen his grip?
Solomon lost his grip on God.
What the hell's wrong with his grip?
Šta je kog davola loše sa njegovim hvatom?Over the course of years, President Maduro has tightened his grip on Venezuela, turning the formerly prosperous democratic nation into a rusting dictatorship.
Током последњих неколико година председник Мадуро је учврстио своју контролу над Венецуелом, претворивши ову некада напредну демократску земљу у зарђалу диктатуру…”.I said moving out of his grip.
Ostro rekoh izvlaceci se iz njegovog stiska.Or, that he has lost his grip on reality?
Ili je samo izgubio osaćaj za realnost?The evil Hojo has the village Zhange in his grip.
Zli Hodzo ima selo Zhange u svojoj šaci.She tried to free herself from his grip but he was stronger.
Pokušala je da se oslobodi njegovog stiska, ali je on bio jači.Erdogan wants military, intelligence under his grip.
Trevor was beginning to lose his grip on reality.
He becomes sick of it all and, writhing with pain and disease,he realises that the world would not allow him to enjoy even the little pleasure which he thought was within his grip.
Razboljeva se od svih njih i, grčeći se od patnje i bola,shvata da mu svet neće dopustiti da uživa ni u najmanjem užitku za koji je mislio da mu je u šaci.With about eight to nine months, his grip is getting better.
Са отприлике осам до девет месеци, његов стисак постаје све бољи.But he is King still andwhoever has him has our destiny in his grip.
Ali još uvijek je kralj i tko god ima njega,ima našu u sudbinu u šaci.Brigitte tried to pull away but his grip was too strong.
Kerolajn je pokušala da se otrgne, ali njegov stisak je bio isuviše snažan.
