Sta znaci na Engleskom OSLONAC - prevod na Енглеском

• support
• rock
• backbone
• footing
• anchor
• foothold
• pillar
• mainstay
• foundation
• fulcrum

Примери коришћења Oslonac на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao tvoj oslonac.
As your anchor.

Bio sam oslonac piratima koji su vladali morem!
Though I was the backbone of pirates who ruled the seas!

Ona je moj oslonac.
She's my rock.

Kratak oslonac, više snage.
Short fulcrum, more power.

Nudi dobar oslonac.
Offers good support.

Ja sam tvoj oslonac kad stvari ne hodaju.
I am his rock when things go off course.

Potreban vam je oslonac.
You need support.

Potreban oslonac za penjanje.
Need support to climb.

I Greg je moj oslonac.
And Greg is my rock.

Dekice su oslonac ove zemlje.
Grandfathers are the backbone of this country.

Houard je bio moj oslonac.
Howard was my rock.

Njegov je oslonac u Bogu.
Its foundation is in God.

Oni će biti vaš oslonac.
They will be your foundation.

Bio mi je oslonac, znate?
He was my rock, you know?

Redži, ti si mi bio oslonac.
Reggie, you've been my rock.

On je bio moj oslonac u životu.
He was my anchor in life.

Nastavljam da gubim… gubim oslonac.
I keep losing my footing.

Vi ste mi bili oslonac, Mr. March.
You were my rock, Mr. March.

Izgleda da si pronašao oslonac.
Looks like you found an anchor.

Ko ti je najveći oslonac i podrška u poslu?
Who is your best friend, support and pillar in the industry?

Moji roditelji su moj oslonac.
My parents are my backbone.

IT sistem je oslonac u poslovanju svakog modernog preduzeća.
The network is the backbone of every modern business.

Danas ona nema oslonac.
Today she has no support.

Imamo oslonac, tatu, devojku, muža… i imam" ništa".
We have the rock, the dad, the girl, the husband… I got nothing.

Nikad nisam imao oslonac.
I could never get a foothold.

Da, madrac pruža oslonac kad grli konture mog tijela.
Yeah, the mattress is offering support while hugging the contours of my body.

Samo moram da imam oslonac.
Just-- just gotta get a foothold.

Supruga mi je sve, moj oslonac i pomaže mi u svakodnevnom životu.
My wife is my everything and my rock and helps me through everyday life.

Trebao si biti njegov oslonac.
You were supposed to be his rock.

Oslonac im ne bi dao dovoljno snage da razbiju glave.
The fulcrum wouldn't give any of them sufficient force to cause the kissing fractures.