Sta znaci na Engleskom СИДРЕНИ - prevod na Енглеском

• anchor
• anchoring

Примери коришћења Сидрени на Српском и њихови преводи на Енглески

Изаберите свој сидрени текст…".
Choose your anchor text…”.

Сидрени вијци( сидра) чија величина није мања од 100к150мм.
Anchor bolts(anchor), the size of which is not less than 100x150mm.

Користио сам спамични сидрени текст.
I used spammy anchor text.

Сидрени вијци или арматуре се могу користити као замјенски водич.
Anchor bolts or reinforcement can be used as a replacement guide.

Често се користи као горњи сидрени слој.
Often used as an upper anchoring layer.

ЦАСАЛМ и Један сидрени сидрени..
Catenary And Single Anchor Leg Mooring.

Сидрени вијак за обраду од ЦНЦ од нехрђајућег челика за чамац- Винроцк.
Custom stainless steel cnc machined anchor bolt for boat- Winrock.

Толико сам се трудио да имам тај“ сидрени изглед”, а кратка коса је била део тога.
I tried so hard to have that“anchor look,” and short hair was part of that.

Сидрени вијци са матицама, специфичним причвршћивачима у супер дуплексу 2507.
Anchor bolts with nuts, specific fasteners in super duplex 2507.

Без обзира да ли то знамо или не, али као фудбалски тренери, стално смо сидрени.
Whether we know it or not, but as soccer coaches, we are anchoring all the time.

Сидрени вијак за причвршћивање м20 двоструки крајни вијак м60 навојни навојни вијак.
Fasteners anchor bolt m20 double end fasternal threaded rod m60 screw Bolt.

Паразити који инфицирају телескопе могу бити сидрени црви који полажу јаја у коре.
The parasites that infect telescopes can be anchor worms that lay eggs in their peel.

Валута је била позната и као сидрени долар због присуства сидра на њиховим лицима.
The currency was also known as the anchor dollar due to the presence of an anchor on their faces.

Делом зато што мој тата вози стар ауто( можда би га радије назвао класиком) који нема ИСОФИКС сидрени систем који је потребан за монтирање овог седишта.
In part because my Dad drives an old car(he might prefer to call it a classic) which doesn't have the ISOFIX anchor system required for fitting this seat.

Као причвршћивачи се користе сидрени вијци, за њих се морају унапријед направити рупе, узимајући у обзир технолошке празнине.
Anchoring bolts are used as fasteners; for them, holes must be made in advance, taking into account technological gaps.

Уместо да шаљете вашу проспект директно на вашу почетну страницу, усмерите их на одредишну страницу која садржи бесплатни текст, направите сидрени текст релевантан или дозволите вебмастеру да изабере текст сидра након што испроба бесплатну( знате да вебмастер он/ она може бити проспект, зар не?).
Instead of sending your prospect directly to your homepage, direct them to a landing page containing a freebie, make the anchor text relevant or let the webmaster choose the anchor text after trying out the freebie(you know the webmaster him/herself can be a prospect, do you?).

Лево: Сидрови пилони или сидрени пилони користе се на граничним тачкама као грански пиштољ и морају се појавити у максималном интервалу од 5км, због техничких ограничења дужине проводника.;
Left: Anchor pylons or strainer pylons are employed at branch points as branch pylons and must occur at a maximum interval of 5 km, due to technical limitations on conductor length.;

Археолози Џо Симон Фрешауг Сток, Лена Ос Јоханесен и Оле Кристијан Аслаксен су открили формације тераса у планинском делу долине, за које сугеришу да је постојало најмање неколико стотина година пре него што је дошло до било какве трговине између Илира и Римљана.[ 1] У близини насеља су такође пронађени сидрени делови, врхови копља и фибула, као и металне копче за причвршћивање одеће и гробови који су претходили било ком од других налаза.[ 1].
Archaeologists Jo-Simon Frøshaug Stokke, Lene Os Johannessen and Ole Christian Aslaksen also discovered terrace formations in the mountainside of the valley, which they said suggest that a settlement existed for at least several hundred years before any trade occurred between the Illyrians and the Romans.[ 1] Anchor parts, lance tips and fibula, and metal buckles for fastening clothes were also found near the settlement, as well as graves that predate any of the other findings.[ 2].

Као резултат ове аквизиције, Самсунг ће постати сидрени станар за Јоиентове Тритон и Манта решења, и помоћи ће да подстакне раст нашег тима и проширење нашег светског стопала података.
As a result of this acquisition, Samsung will become an anchor tenant for Joyent's Triton and Manta solutions, and will help fuel the growth of our team and the expansion of our worldwide data center footprint.

ŽENSKI TV sidreni 3.
Female tv anchor 3.

Jedan od zatvorenika je pobegao niz sidreni konopac, ako ne i svi!
At least one of the prisoners escaped down the anchor rope, likely all of them!

Сидрена вијка за бетон- варијације и принцип уређаја.
Anchor bolts for concrete- variations and device principle.

Имате ли самостојећи пећ? Добро сидри на зид или под.
Do you have a freestanding stove? Anchor these well to the wall or floor.

Niz sidreni konopac.
Down the anchor rope.

Jedan od zatvorenika je krenuo niz sidreni konopac.
One of the prisoners just started down the anchor rope.

Кичме се сидри на кожи, а када се ватра нематоциста, разне хемикалије убризгавају у вас.
The spines anchor themselves in your skin and when the nematocysts fire, various chemicals are injected into you.

Најбоље за: Ова једноставна сидрена тетоважа је унисек и савршена је за мушкарце из морнаричке позадине.
Best Suitable For This single anchor tattoo is unisex and is perfect for men from Navy background.

Важно је напоменути да је сидрено навијање скуп намотаја, али само два су директно повезана са графитним четкама.
It is noteworthy that the anchor winding is a set of windings, but only two are connected directly to the graphite brushes.

Ружа је изгубила све своје вибрације, а сидрено уже држи ужасљиву изгледу назад сирену с главом и перајима рибе и ногама жене.
The rose has lost all its vibrancy and the anchor rope holds a horrid looking backwards mermaid with the head and fins of a fish and the legs of a woman.

Нингбо СПТ Инжењерски материјал Цо, Лтд је у могућности да Вам понудимо висококвалитетни узорак за бушење анкера, добродошли у куповину сда бара, сда вијак, сидрена шипка за бушење, шупљи анкер вијак са бушилицом, фугирање шупљег анкер вијка бургија на залихи од нас.
Ningbo SPT Engineering Material Co., Ltd is able to offer you high quality self drilling anchor bolt sample, welcome to purchase sda bar, sda bolt, self drilling anchor bar, hollow thread anchor bolt with a drill bit, grouting hollow anchor bolt with a drill bit in stock from us.