Sta znaci na Engleskom OSLONITE SE - prevod na Енглеском

• rely
• trust
• lean
• count

Примери коришћења Oslonite se на Српском и њихови преводи на Енглески

Oslonite se na mene.
Lean on me.

Dajte mi to i oslonite se na mene.
Just give me these and lean on me.

Oslonite se na nju.
Rely on her.

Zato On kaže:" Oslonite se na mene.".
That's why He says,"Lean on me.".

Oslonite se na što?
Rely on what?

Slobodno verujte drugima i oslonite se na njih.
Call the others and rely on them.

Oslonite se na mene.
Count me in.

Ne verujte u čuda- oslonite se na njih.
Do not believe in miracles-- rely on them.

Evo, oslonite se na mene.
Here, lean on me.

Ne verujte u čuda- oslonite se na njih.
Unknown-“Don't believe in miracles, rely on them!”.

Oslonite se na tu činjenicu.
Rely on that fact.

Nema razloga za zabrinutost, oslonite se na svoju intuiciju.
Have no fear, trust your intuition.

Oslonite se na svoje ljude.
Lean on your people.

Slobodno verujte drugima i oslonite se na njih.
Rely on others and let them rely on you.

Oslonite se na druge za pomoć.
Rely on others for help.

Ako imate osećaj da ste u opasnosti, oslonite se na intuiciju.
If you are feeling unsafe, trust your intuition.

Oslonite se na svoj dobar osećaj.
Rely on your gut feeling.

Karijera: Ponekad je teško ali oslonite se na svoje instinkte.
Kloves: Sometimes, but you have to rely on your instincts.

Oslonite se na sve izvore koje imate.
Lean on any sources you have.

Okupite svoje društvo i oslonite se jedni na druge za ljubav i podršku.
Gather your crew and rely on one another for love and support.

Oslonite se na mene kada su teška vremena.
Lean on me when the times are bad.

Ukoliko budete imali neku situaciju u kojoj se dvoumite, oslonite se na intuiciju.
If you are in a situation of doubt, rely on intuition.

Oslonite se na nas, sad i zauvek.
Thank you sir. Count on us, now and forever.

Oslonite se na intuiciju i počnite vaš proces.
Trust your intuition and get started.

Oslonite se na njega za bilo šta i sigurno.
Rely on him for anything and sure enough.

Oslonite se na intuiciju, biće vam od koristi.
Trust your intuition, it will lead you.

Oslonite se na HDR kada je osvetljenje odgovarajuće.
Rely on HDR when the light's right.

Oslonite se na intuiciju, biće vam od koristi.
Trust your Intuition for it will serve you well.

Oslonite se na svoju intuiciju bez obzira ko vam šta priča.
Trust your intuition, no matter what people say.

Oslonite se na svoju intuiciju bez obzira ko vam šta priča.
Trust your instincts, no matter what they tell you.