Sta znaci na Srpskom FOOTHOLD - prevod na Српском

• uporište
• упориште
• ослонац
• uporišta
• oslonac
• упоришта

Примери коришћења Foothold на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've got a foothold.
Imam uporište.

Foothold situation at the SGC.
Situacija uporišta u SGC-u.

We have a foothold.
Imamo uporište.

Each foothold could be your last.
Svako uporište bi moglo biti poslednje.

I lost my foothold.
Izgubio sam uporište.

She lost her foothold and was pulled out in the water.
Она је изгубила упориште и био је извукао у воду.

Nothing to get a foothold.
Ništa da dobijemo uporište.

It's a foothold situation.
Ovo je situacija uporišta.

I could never get a foothold.
Nikad nisam imao oslonac.

We have a foothold situation.
Imamo situaciju uporišta.

I'd do anything for a foothold.
Sve bi učinio za uporište.

I should keep a foothold in both worlds.
Moram držati uporište na oba sveta.

Do not give the devil a foothold.
Не дајте упориште ђаволу.

She desires a foothold in France.
Ona želi uporište u Francuskoj.

You may have noticed I lied a little bit about the foothold situation.
Možda ste primetili da sam malo lagao o situaciji uporišta.

Try to gain a foothold in this new emotion.
Покушајте да стекнете упориште у овој новој емоцији.

Just-- just gotta get a foothold.
Samo moram da imam oslonac.

We need a foothold at the southern end of the Grand Union.
Treba nam uporište na južnom kraju Grend Juniona.

I repeat, we have a foothold situation.
Ponavljam, imamo situaciju uporišta.

She's got a foothold now, so she probably thinks that she's here to stay.
Sada ima uporište, verovatno misli da je ovde da ostane.

I told you to make that foothold looser.
Rekao sam ti da to uporište opuštenijim.

For life to get a foothold, you need more than that.
Da bi život dobio uporište, trebate mnogo više od toga.

It's heavily defended because it's Jerry's last foothold in France.
Žestoko je branjena, jer je to Švabama poslednje uporište u Francuskoj.

Three years ago, we had a foothold situation here at the SGC.
Pre 3 godine, imali smo situaciju uporišta ovde u SGC-u.

You mustn't tell him about the foothold incident.
Ne smete da mu kažete za incident uporišta.

However, the operation gained a foothold which the Allies gradually expanded over the coming months.
Ипак, операцијом је стечено упориште које су Савезници постепено ширили у следећим месецима.

Cartel is trying to establish a foothold in Miami.
Kartel pokušava uspostaviti uporište u Miamiju.

Institutions struggle for a foothold, but questions about quality remain.
Institucije se bore za uporište, ali ostaju pitanja u vezi sa kvalitetom.

HS can't be allowed to get a foothold in Algeria.
ХС не може бити дозвољено да се добије упориште у Алжиру.

Thanks to them, you can gain a foothold on the sand and make reserves of moisture.
Захваљујући њима, можете добити упориште на песку и направити резерве влаге.