FOOTHOLD Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पैर
• पकड़

Examples of using Foothold in English and their translations into Hindi

There was no foothold above us.
पर मेरे ऊपर कोई पाबंदी नहीं थी।

Integrity- Our foundation of foothold;
पैर जमाने की हमारी नींव Integrity-;

It becomes your foothold in Northumbria.
यह नॉर्थम्ब्रिया में आपका गढ़ बन जाएगा।

At that point in time, British were trying to strengthen their foothold in India.
वक्त, अंग्रेज भारत पर अपनी पकड़ मजबूत करने में जुटे थे।

Gain foothold in various market segments.
विभिन्न बाजार क्षेत्रों में पैर जमाना।

Using a 2 x 4 for a board would not be safe because of poor foothold.
एक बोर्ड के लिए2x 4 का उपयोग करना खराब पैर की वजह से सुरक्षित नहीं होगा।

Try to gain a foothold in this new emotion.
इस नई भावना में एक पैर जमाने की कोशिश करें।

Uncertainty is the hook on which you need to give the man a firm foothold.
अनिश्चितता एक हुक है जिस पर आपको एक आदमी को एक मजबूत पकड़ देने की आवश्यकता है।

RPAU received a foothold and base, supply.
RPAU को एक तलहटी और आधार प्राप्त हुआ, आपूर्ति।

If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm.
यदि तुम सहायता करोगे अल्लाह(के धर्म) की, तो वह सहायता करेगा तुम्हारी तथा दृढ़(स्थिर) कर देगा तुम्हारे पैरों को।

Would you like to know how ANKO gains a firm foothold in Taiwan and expands into the global market?
क्या आप जानना चाहेंगे कि कैसे ANKO ताइवान में एक मजबूत पैर जमाने और वैश्विक बाजार में फैलता है?

O you who believe! If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold.
ऐ ईमानदारों अगर तुम ख़ुदा(के दीन) की मदद करोगे तो वह भी तुम्हारी मदद करेगा और तुम्हें साबित क़दम रखेगा।

I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters.
मैं बड़े दलदल में धसा जाता हूं, और मेरे पैर कहीं नहीं रूकते; मैं गहिरे जल में आ गया।

O you who believe! If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold.
ऐ लोगों, जो ईमान लाए हो, यदि तुम अल्लाह की सहायता करोगे तो वह तुम्हारी सहायता करेगा और तुम्हारे क़दम जमा देगा।

The LED display can gain a firm foothold in outdoor advertising media, and its great advantage lies in the realization of value.
एलईडी डिस्प्ले आउटडोर विज्ञापन मीडिया में एक मजबूत मुकाम हासिल कर सकता है, और इसका बड़ा फायदा मूल्य की प्राप्ति में निहित है।

The company is currently focusing on strengthening its foothold in tier 2, 3 and 4 cities.
कंपनी अभी टीयर 2, 3 और 4 शहरों में अपनी उपस्थिति मजबूत करने पर फोकस कर रही है।

We cannot afford to let these tendencies get any foothold in our harmonious society and distract us from the primary tasks of growth and development of the entire country.
हम इन प्रवृत्तियों को अपने सामंजस्यपूर्ण समाज में पैर जमाने नहीं दे सकते और हमें पूरे देश के विकास और विकास के प्राथमिक कार्यों को करने से कोई रोक नहीं सकता।

Beginning years of her career were quite rocky as young Lata struggled to find her foothold in the industry.
अपने करियर के शुरुआती सालों में काफी चट्टानी थी क्योंकि युवा लता ने उद्योग में अपना पैर ढूंढने के लिए संघर्ष किया था।

OCT 09(WTN)- Gondwana Ganatantra Party, which has its foothold in tribal voters of Madhya Pradesh, has decided to contest the elections alone in Madhya Pradesh assembly elections.
OCT 09(WTN)- मध्य प्रदेश के आदिवासी मतादाताओं में अपनी पैठ रखने वाली गोण्डवाना गणतंत्र पार्टी ने मध्य प्रदेश विधानसभा चुनाव में अकेले ही चुनाव लड़ने का फ़ैसला लिया है।

Some of these initiatives, in addition to Macron's dynamism, have lured British tech companies who are looking to gain a foothold in Europe.
इनमें से कुछ पहलें, मैक्रॉन की गतिशीलता के अलावा, ब्रिटिश तकनीक कंपनियों को लुभाती हैं, जो यूरोप में एक मुकाम हासिल करना चाहती हैं।

Once my judgment against judgment gets a foothold of credibility in conversation, I can use it to deflect any challenges on the merits of my judgment against judgment.
निर्णय लेने के बाद मेरी फैसले के बारे में बातचीत में विश्वसनीयता का पाबंदी हो जाता है, मैं निर्णय के खिलाफ मेरे फैसले के गुणों पर किसी भी चुनौती को चुनने के लिए इसका उपयोग कर सकता हूं।

The traditions have developed over the years, aided by conquests of rulers and empires trying to establish their footholds in the continent.
परंपराओं को पिछले कुछ वर्षों में विकसित किया है, शासकों के विजय अभियान और साम्राज्यों महाद्वीप में अपने पैर जमाने की स्थापित की कोशिश द्वारा सहायता प्राप्त है।

The Rockets, long one of the most popular NBA teams in China, are now seeing their foothold in the country swiftly eroded and destabilized, and they appear headed for a possible blackout.
चीन की सबसे लोकप्रिय एनबीए टीमों में से एक, द रॉकेट्स, अब देश में अपने पैर जमाने को देख रहा है और तेजी से नष्ट हो रहा है, और वे संभावित ब्लैकआउट के लिए नेतृत्व कर रहे हैं।

It should be noted that last week only 20% of experts supported the opinion that by the end of January, Bitcoin will be able to gain a foothold above the $9,000 horizon.
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पिछले सप्ताह केवल 20% विशेषज्ञों ने इस राय का समर्थन किया था कि जनवरी के अंत तक, बिटकॉइन $9, 000 क्षितिज के ऊपर एक स्थायित्व प्राप्त करने में सक्षम होगा।

Taiwan is becoming the next battleground for the world's top offshore wind developers as they seek a foothold in Asia for a technology that has been expanding fast in Europe.
ताइवान दुनिया के शीर्ष अपतटीय पवन डेवलपर्स के लिए अगला युद्ध का मैदान बन रहा है क्योंकि वे एशिया में एक ऐसी तकनीक के लिए पैर की तलाश में हैं जो यूरोप में तेजी से विस्तार कर रहा है।

He made drowsiness overcome you, as a security from Him. And He sent down upon you water from the sky, to cleanse you with it, and to rid you of Satan's pollution, and to fortify your hearts, and to strengthen your foothold.
यह करो जबकि वह अपनी ओर से चैन प्रदान कर तुम्हें ऊँघ से ढँक रहा था और वह आकाश से तुमपर पानी बरसा रहा था, ताकि उसके द्वारा तुम्हें अच्छी तरह पाक करे और शैतान की गन्दगी तुमसे दूर करे और तुम्हारे दिलों को मज़बूत करे और उसके द्वारा तुम्हारे क़दमों को जमा दे।

And so, the subject of“My image” has always been a complete blank, with no one to fill it in, no one to break a world record, because for mankind even to be able to keep his foothold in the present is already an inestimable consolation in the midst of great misfortune.
और इसलिए,"मेरी छवि" का विषय हमेशा से पूर्ण रिक्त रहा है, जिसमें भरने के लिए कोई नहीं है, विश्व कीर्तिमान को तोड़नेवाला कोई नहीं है, क्योंकि मानवजाति के लिए यहाँ तक कि बड़े दुर्भाग्य के बीच वर्तमान में अपना पाँव रखने की जगह बनाए रखने में समर्थ होना भी पहले से ही अपार सांत्वना है।

And when they confronted Goliath and his troops, they said,“Our Lord, pour down patience on us, and strengthen our foothold, and support us against the faithless people.”.
और जब वे जालूत और उसकी सेनाओं के मुक़ाबले पर आए तो कहा,"ऐ हमारे रब! हमपर धैर्य उडेल दे और हमारे क़दम जमा दे और इनकार करनेवाले लोगों पर हमें विजय प्रदान कर।

Their only words were,“Our Lord, forgive us our offences, and our excesses in our conduct, and strengthen our foothold, and help us against the disbelieving people.”.
उन्होंने कुछ नहीं कहा सिवाय इसके कि"ऐ हमारे रब! तू हमारे गुनाहों को और हमारे अपने मामले में जो ज़्यादती हमसे हो गई हो, उसे क्षमा कर दे और हमारे क़दम जमाए रख, और इनकार करनेवाले लोगों के मुक़ाबले में हमारी सहायता कर।

Basing on information from the Bank of England on Thursday, March 22, it even tried to break through resistance 1.4145, but failed to gain a foothold above this level, and rolled back very soon.
बृहस्पतिवार, मार्च 22, को बैंक ऑफ इंग्लैंड की जानकारी के आधार पर, इसने अवरोध1.4145 को भी तोड़ने का प्रयास किया, किंतु इस स्तर के ऊपर स्थायित्व को प्राप्त करने में विफल रहा, और बहुत शीघ्र वापस लौटा।