Примери коришћења Своју наклоност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Своју наклоност.
My affection.Покажите своју наклоност.
Овде сам да понудим своју наклоност.
Можете показати своју наклоност без разговора.
You can show your affection without talking.Међутим, увек је лепо показати своју наклоност за њега.
However, it's always nice to show your affection for him.Да ли задржаваш своју наклоност зато што је кукавни плавушан?
I don't need to know that. Are you holding back your fondness Due to his unmanly blondness?Тада би и Соломон изгубио своју наклоност према Богу.
Ако некога волиш, то се осећа празно ишупље док се не врате своју наклоност.
If you love someone, it feels empty andhollow unless they return your affection.Тада би и Соломон изгубио своју наклоност према Богу.
Они ће доказати своју наклоност према вама уз помоћ материјалних средстава, а не речи.
Људмила Петровна, желим да изразим своју наклоност вама и вашем сајту.
Lyudmila Petrovna, I want to express my benevolence to you and your site.То можда није нешто што вам се свиђа, алиначин на који животиња мора да изрази своју наклоност.
It may not be something you like very much, butit is the way an animal has to express its affection.Тип који те воли неће бити срамота да показује своју наклоност према теби у јавности.
Своју наклоност према дувачким инструментима Нилсен је приказао у овој партитури, чија се соло деоница сматра правим портретом Оксенвалда.
Nielsen showed his reverence to wind instruments in this score, its solo section being considered a genuine portrait of Oxenvad.У овом случају,Близанци могу изразити своју наклоност, да не спомињемо њихов интерес.
In this case,Gemini can express their affection, not to mention Желим поново да изразим своју наклоност и најдубље саучешће породици погинулог руског пилота и зато кажем… Опростите», пише Ердоган.
I once again express my sympathy and profound condolences to the family of the Russian pilot who was killed, and I apologise to them,” Erdogan wrote, according to the Kremlin.Ово је један од најлакших начина да изразите своју наклоност према партнеру и вашој вези.
This is one of the easiest ways to express your affection for Понекад су то мале ствари које се рачунају. Ако показује своју наклоност малим, слатким стварима, он очито размишља о теби и жели да уради лепе ствари да покаже колико му се брига.
If he shows his affection by doing small, sweet things he's obviously thinking about you and wanting to do nice things to show how much he cares.Као што знате,постоји пуно начина на који пси морају показати своју наклоност, иако неки могу изгледати претерано.
As you know,there are many ways that dogs can show their affection, although some may seem excessive.Власник овог имена не воли да јавно оглашава своју наклоност, али то јој не спречава да буде страствени и одани љубавник.
The owner of this name does not like to advertise their affections in public, but this does not prevent her from being a passionate and devoted lover.Убеђен да је Михаиловић био анти хрватско-католички фанатик, они су били склони дапосматрају његов покрет са озбиљном сумњом чак и пре него што су пронашли други покрет коме би придали своју наклоност.
Convinced that Mihailovic was an anti-Croat- Catholic fanatic,they were inclined to regard his movement with grave suspicion even before they found another movement to which to attach their sympathies.Задржат ће се на ниском нивоу док не откријете да користе своју наклоност према вама као инспирацију за своју креативност.
They will keep a low profile until you find that they use their affection for you as an inspiration for Па, сада можете знати како мушкарци заљубљују у жене и седам фаза љубави према човјеку, али ако желите да освојите његово срце и уцине га да вас пожели,увијек га запамтите да га учините радом за своју наклоност.
Well, you may now know how men fall in love with women and the seven stages of love for a man, but if you want to win his heart over and make him want you,always remember to make him work for your affection.Иако секс не може битина врху дневног реда, не заборавите да покажете своју наклоност и љубав према свом партнеру током овог тешког времена.
Although sex may not be at the top of the agenda,do not forget to show your affection and love for Појављујући се у породици,гампр први пут показује своју наклоност према слабијим члановима, којима је најпотребнија заштита- дјеца и жене.
Having appeared in the family,the gampr first shows its favor to Иако секс не може бити на врху дневног реда,не заборавите да покажете своју наклоност и љубав према свом партнеру током овог тешког времена.
While sex may not be on the agenda straight away,don't forget to show your affection and love for Тристански флиртинг стил није био све што је зрео, ичесто је показао своју наклоност за Рориа тако што је саркастично изнео примедбе и давао јој надимак“ Марија”, јер је изгледала тако чиста и невина.
Tristan's flirting style wasn't all that mature, andhe often showed his affection for Rory by dishing out sarcastic remarks and giving her the nickname“Mary” because she seemed so pure and innocent.То се зове бомбардовање љубави. Љубав-бомбардовање је када неко користи своју наклоност да изгради поверење у свој однос како би добио контролу над односом.
Love-bombing is when someone uses their affections to build trust in Роберт Лансинг је упутио 27. јула 1918. позив свим америчким грађанима да се” окупе у недељу, 28. јула, у својим храмовима( црквама) какоби том приликом изразили своју наклоност према овом покореном народу( српском) и његовој потлаченој браћи у другим земљама, и да се призове благослов свемогућег Бога за њих и ствар за коју се они боре”.
On July 27, 1918 Secretary of State Robert Lansing called on every American citizen to,“gather on Sunday,July 28 in Svoju naklonost, eh?
Her fondest, eh?
