Примери коришћења Your affection на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your affection.
Tvoju naklonost.I crave your affection.
No matter how old you are, show your affection!
Or your affection.
I don't need your affection.
Nije mi potrebna vaša naklonost.Dogs want your affection and attention when they lean on you.
Psi žele vašu ljubav i pažnju kada se pribiju uz vas.Let the dog work for your affection.
Dopustite da pas radi za vašu naklonost.Show your affection.
Make the guy work for your affection.
Dopustite da pas radi za vašu naklonost.You can show your affection without talking.
Можете показати своју наклоност без разговора.Make your dog work for your affection.
Dopustite da pas radi za vašu naklonost.I appreciate your affection. but it's a bit forceful.
Cenim tvoju ljubav, ali ovo je malo previše.However, it's always nice to show your affection for him.
Међутим, увек је лепо показати своју наклоност за њега.Americans call your affection"virtue signaling". We do not have the term yet.
Американци називају вашу наклоност" сигнализацијом врлине". Још немамо појам.But I will grow my son to eternally cherish the offering that is you and your affection.
Ali ću učiti mog sina da zauvek ceni ono što si i tvoju ljubav.Do you share your affection with them?
Да ли дијелите своју љубав с њима?If you love someone, it feels empty andhollow unless they return your affection.
Ако некога волиш, то се осећа празно ишупље док се не врате своју наклоност.If I cannot have your affection, can you at least grant me your forgiveness?
Ako ne mogu da imam tvoju ljubav, možeš li bar da mi pokloniš svoj oproštaj?When someone once enters your emotional space, your affection lasts for years.
Kad neko jednom uđe u They're buying your affection to manipulate you into doing what they want. And what they want is for you to leave the church.
Kupuju tvoju naklonost da bi te naterali da radiš ono što žele, a to je napuštanje crkve.You are a committed andpragmatic lover and express your affection through actions more than emotions or words.
Vi ste predan ipragmatičan ljubavnik i izražavate svoju ljubav više kroz dela nego kroz reči.I have never felt your affection like I have done in these last few days, it has truly overwhelmed me and touched me to my core.
Ovih nekoliko dana sam osetio vašu naklonost kao nikada do sad, to me je zaista dodirnulo do srži.Congratulations on Valentine's Day should emphasize your affection, care and reflect the feelings that you have for.
Честитке на Дан љубитеља треба да нагласи вашу наклоност, бригу и рефлектују осећања која имате за свог љубавника.Well, you may now know how men fall in love with women and the seven stages of love for a man, but if you want to win his heart over and make him want you,always remember to make him work for your affection.
Па, сада можете знати како мушкарци заљубљују у жене и седам фаза љубави према човјеку, али ако желите да освојите његово срце и уцине га да вас пожели,увијек га запамтите да га учините радом за своју наклоност.You want them to make an effort and work for your affection, but, this doesn't mean you just sit and wait for them to come running.
Желите да се труде и раде за вашу наклоност, али то не значи да само седите и чекате да тече.In addition to interesting activities, start expanding your social circle- call old friends you have forgotten about,plunging into your affection, go to an event and meet new people.
Поред занимљивих активности, почните са ширењем Nice guys aren't constantly trying to buy your affection because any woman knows that no man offers you gifts without expecting something in return.
Добри момци не покушавају стално да купују вашу наклоност и свака жена треба да зна да нико не нуди своје поклоне без очекивања било чега заузврат.It's so obvious and it's so one-sided,'cause I'm not competing with him for your affection, that's ridiculous.'Cause I'd win.
Tako očito i tako jednostrano, jer ja se ne natječem s njim za tvoju naklonost, to je smiješno. Jer bih ja pobijedio.Your affection means a great deal to me and now that I've lost the chance for ever, I want you all to know how much it would have meant to me to be Mayor, or the City Clerk or the Assistant City Clerk or the dog-catcher of this town, which is my grandfather's farm.
Vaša naklonost mi, stvarno mnogo znači… i sad kad gubim i poslednju priliku… želim da vam kažem koliko bi mi značilo da budem Although sex may not be at the top of the agenda,do not forget to show your affection and love for your partner during this difficult time.
Иако секс не може битина врху дневног реда, не заборавите да покажете своју наклоност и љубав према 
