What is the translation of " YOUR AFFECTION " in Czech?

• tvou náklonnost
• vaše city
• tvou lásku
• vaši přízeň
• vaši náklonnost
• vaše náklonnost
• tvoje náklonnost
• tvé city

Examples of using Your affection in English and their translations into Czech

Or your affection.
Nebo tvé city.

I cannot return your affection.
Nemohu opětovat vaše city.

Your affection?
Tvoje náklonnost?

Does Tommy share your affection?
Opětuje Tommy vaši náklonnost?

Your affection? Really?
Tvoje náklonnost? Skutečně?

Does Tommy share your affection?
Opětoval Tommy Vaši náklonnost?

Your affection? Really?
Skutečně? Tvoje náklonnost?

Make them fight for your affection.
Necháš je bojovat o tvou náklonnost.

Your affection didn't kill him.
Tvoje láska ho nezabila.

How about I buy your affection?
Koupila vaši náklonnost? A co kdybych si?

Your affection is without context.
Vaše náklonnost je bezpředmětná.

I appreciate your affection for your father.
Oceňuji vaše city k otci.

Your affection has immense limitations.
Tvoje náklonnosti jsou značně omezeny.

And you believe he returns your affection?
A vy máte dojem, že opětuje vaši náklonnost?

Your affection for us is very touching.
K nám je velmi dojemná. Vaše náklonnost.

And do you believe he returns your affection?
A vy myslíte, že opětuje Vaši náklonnost?

Your affection for inanimate objects frightens me.
Tvoje náklonnost k neživým věcem mě děsí.

Dear friends, I am grateful for your affection.
Drazí přátelé, jsem vám vděčný za vaši přízeň.

Your affection for the man really shines through.
Vaše náklonnost k tomu člověku vámi úplně prosvítá.

I do not want your help or your affection.
Nechci tvou pomoc ani tvou lásku.

Your affection for my baby is most welcome, Secretary.
Vaše náklonnost k mému dítěti je vítána, pane tajemníku.

Have you any idea of Mr Knightley's returning your affection?
Máte důkazy o tom, že pan Knightley opětuje vaše city?

I never understood your affection for Merlyn, Tigressa.
Nikdy jsem nerozuměla tvé náklonnosti k Merlynovi, Tigresso.

Tell me, did he fight many duels to win your affection?
Řekněte mi, zápasil v mnoha soubojích, aby si získal vaši přízeň?

Begging for scraps of your affection. I am no longer the animal.
Které prosí o kousky tvé náklonnosti. Už nejsem to zvíře.

The fake kind. I told you, I'm not here to win your affection.
Napodobenina. Řekla jsem ti, že tu nejsem, abych získala tvou náklonnost.

I did to win your affection. Coco, everything I did.
Bylo proto, abych vyhrál tvou náklonnost.- Coco, všechno, co jsem udělal.

Objection! The defense is trying to manipulate your affection for the dramatic!
Obhájkyně se snaží získat si vaše city skrz drama. Námitka!

You're letting your affection for Audrey hurt everyone else in this town.
Dovoluješ, aby tvá náklonnost k Audrey ublížila všem ve městě.

Harriet. Have you any idea of Mr Knightley's returning your affection? Have.
Máte… máte důkazy o tom, že pan Knightley opětuje vaše city? -Harriet.