Sta znaci na Srpskom PERCEPTION - prevod na Српском

• percepcija
• opažanje
• shvatanje
• viđenje
• mišljenje
• opažaj
• zapažanje
• перцепција
• сагледавање
• перцепцију
• перцепције
• opažanja
• опажање
• схватање
• opažanju
• виђење
• схватања
• shvatanja
• мишљење
• opažaja
• zapažanja

Примери коришћења Perception на Енглеском и њихови преводи на Српски

My perception?
Moje mišljenje?

Reality is just perception.
Realnost je samo opažanje.

Perception is reality.
Percepcija je realnost.

Alters perception.
Menja opažanje.

Perception is reality.
Percepcija je stvarnost.

It's not perception.
Nije to opažanje.

Perception is irrational.
Opažanje je iracionalno.

Again, my perception?
Ponovo, moje mišljenje?

This perception does not exist.
To shvatanje ne postoji.

You cannot change someone's perception.
Ne možete promeniti nečije mišljenje.

It's your perception of things.
To je tvoje viđenje stvari.

Perception that you never had.
Opažanje koje nikad nisi imala.

That's your perception of things.
To je tvoje viđenje stvari.

Perception is reality, Andrew.
Percepcija je stvarnost, Andrew.

Change your perception of life.
Promenite svoje shvatanje života.

Perception is everything in this business.
Zapažanje je sve u ovom poslu.

Changing your perception of life.
Promenite svoje shvatanje života.

No, perception is your problem!
Ne, zapažanje je vaš problem!

We've changed their perception of the Alliance.
Promenili smo njihovo mišljenje o Savezu.

Our perception is deformed INTENTIONAL.
Наша перцепција је деформирана ИНТЕНТИОНАЛНА.

But that's just your perception, and you're wrong.
Ali to je samo vaše opažanje, i niste u pravu.

Your perception is your own problem, of course.
Tvoje viđenje je tvoje pravo, naravno.

In fact, do you have any sensory perception of your God.
Ustvari, imaš li ikakvo čulno zapažanje tvoga Boga?“.

Speech perception and production.
Перцепција говора и производња.

This class will definitely change your perception of these wines.
Ovaj video će vas naterati da promenite svoje mišljenje o ovim psima.

This is my perception of the situation.
Ovo je moje viđenje situacije.

The perception of tooth colour is multi-factorial.
Перцепција боје зуба је вишефакторна.

May I have such perception in the future!'….
Neka u budućnosti imam takav i takav opažaj'….

The perception of iniquity moves us to right it.
Opažanje nepravednosti nas potiče da je ispravimo.

This isn't just my perception of what's happening.
To nije moje shvatanje onog što se dogodilo.