Sta znaci na Engleskom INDEKS PERCEPCIJE - prevod na Енглеском

• perceptions index
• perception index

Примери коришћења Indeks percepcije на Српском и њихови преводи на Енглески

Je indeks percepcije korupcije.
The Corruption Perceptions Index.

Godine 1995, Transparensi Internešnel je razvio indeks percepcije korupcije( CPI).
In 1995, TI developed the Corruption Perceptions Index(CPI).

Indeks percepcije korupcije se na skali izražava od 0( veoma raširena korupcija) do 100( bez korupcije).
The Corruption Perceptions Index is presented on a scale from 0(highly corrupt) to 100(very clean).

Godine 1995, Transparensi internešonal je razvio indeks percepcije korupcije( CPI).
In 1995, Transparency International developed the Corruption Perceptions Index(CPI).

Indeks percepcije korupcije se na skali izražava od 0( veoma raširena korupcija) do 100( bez korupcije).
To reflect this the Corruption Perceptions Index is presented on a scale from 0(highly corrupt) to 100(very clean).

Godine 1995, Transparensi Internešnel je razvio indeks percepcije korupcije( CPI).
Since 1995, Transparency International has published a Corruption Perceptions Index(CPI).

Jacev: Takozvani Indeks percepcije korupcije( CPI) za 2004. rangirao je Makedoniju na dnu liste zemalja u regionu; posle nas je samo Albanija 108.
Jacev: The Corruption Perception Index for 2004 ranked Macedonia near the bottom of the list of countries in the region, followed only by Albania(108).

Organizacija„ Transparensi Internešenel“ objavila je Indeks percepcije korupcije za 2016. godinu.
Transparency International has published the Corruption Perceptions Index for 2016.

Letimični pogled na godišnji indeks percepcije korupcije, koji je objavila organizacija Transparensi Internešnal, pokazuje da je svaki ugao zemljine kugle pogođen ovim problemom.
A glance at Transparency International's annual corruption perceptions index shows that all corners of the globe are affected.

Organizacija„ Transparensi Internešenel“ objavila je Indeks percepcije korupcije za 2016. godinu.
Transparency International has released its annual Corruption Perception Index for 2016.

Indeks percepcije korupcije( CPI) ove organizacije za 2004. godinu pokazuje da 106 od 146 zemalja u kojima je obavljeno istraživanje ima ocenu manju od 5, a najviša ocena iznosi 10.
The group's Corruption Perceptions Index(CPI) 2004 shows that 106 out of the surveyed 146 countries score less than 5 out of a possible score of 10.

Godine 1995, Transparensi Internešnel je razvio indeks percepcije korupcije( CPI).
Since the turn of the century, Transparency International has produced the Corruption Perceptions Index(CPI).

To potvrđuje i pozicija Makedonije na listi Indeks percepcije korupcije koju Transparensi Internešenel priprema svake godine na godišnjem nivou.
This is also confirmed by the position Macedonia has in the Corruption Perception Index which Transparency International prepares annually on a global level.

Indeks percepcije korupcije za 2004. godinu ogranizacije Transparensi Internešenel pokazuje da 106 od ukupno 146 zemalja koje su obuhvaćene istraživanjem ima ocenu manju od 5, od maksimalne ocene 10.[ Transparensi Internešenel].
Transparency International's Corruption Perceptions Index 2004 shows that 106 out of the surveyed 146 countries score less than 5 out of a possible 10.[Transparency international].

Transparensi internešenel objavio je svoj Godišnji indeks percepcije korupcije u utorak( 26. oktobra) u Berlinu.[ AFP].
Transparency International released its annual Corruption Perceptions Index in Berlin on Tuesday(October 26th).[AFP].

Četrdesetak zaposlenih, delikatan i odgovoran posao, radi u prostoru od oko 160 kvadrata, što je zaista neshvatljivo. S: Ocena je da stagniramo uborbi protiv korupcije? R. Š: Da, i to potvrđuje pomenuti indeks percepcije korupcije Transparency Inetrantional-a.
Some forty employees perform their delicate and responsible work in the space of around 160 square meters, which is really incomprehensible. S: It is evaluated that we are stagnating in fight against corruption? R. Š: Yes, and that is confirmed by the quoted Transparency International Corruption Perception Index.

Njihova učestalost objašnjava visoki indeks percepcije korupcije u Rumuniji, pošto su optuženi pripadnici profesionalnih službi sa kojima su građani svakodnevno u dodiru.
Their frequency explains the high Corruption Perception Index in Romania, as defendants are part of the professional segments that the public interacts with daily.

Rumunija, Makedonija, Srbija i Crna Gora i Albanija nalaze se među 60 zemalja u kojima je korupcija još uvek veoma rasprostranjena, pokazuje Indeks percepcije korupcije za 2004. godinu koji je objavila organizacija Transparensi Internešenel.
Romania, Macedonia, Serbia-Montenegro and Albania are among 60 countries where corruption is still rampant, according to Transparency International's Corruption Perceptions Index 2004.

Transparensi Internešenel( TI) je prošle nedelje objavio svoj Indeks percepcije korupcije( IPK) 2011, koji ponovo pokazuje da je Kipar najmanje korumpirana zemlja jugoistočne Evrope.
Transparency International(TI) released its 2011 Corruption Perceptions Index(CPI) last week, showing Cyprus again as the least corrupt country in Southeast Europe(SEE).

Bugarska je dobila ocenu 3, 6 u Indeksu percepcije korupcije.[ TI].
Bulgaria scored 3.6 on the Corruption Perceptions Index.[TI].

Indeksu percepcije korupcije.
The Corruption Perception Index.

Индекс перцепције корупције.
The Corruption Perceptions Index.

Zemlje širom jugoistočne Evrope unapredile su svoju ocenu u godišnjem Indeksu percepcije korupcije.
Countries across Southeast Europe have improved their score on the annual Corruption Perception Index.

Индексу перцепције корупције.
The Corruption Perceptions Index.

Због индекса перцепције корупције.
In regard to the corruption perception index.

По индексу перцепције корупције за 2016. Србија је рангирана 72. од 176 земаља.
According to the corruption perception index for 2016, Serbia holds position 72 among 176 countries.

Индекс перцепције корупције.
It's Corruption Perception Index.

Због индекса перцепције корупције.
It's Corruption Perception Index.

U okviru indeksa percepcije korupcije Transparensi internešenela za 2011. godinu Grčka je rangirana na 80. mestu od ukupno 183 zemlje, ispod zemalja kao što Saudijska Arabija, Tunis i Kuba.
Greece was ranked 80th out of 183 countries in Transparency International's 2011 corruption perceptions index, below countries like Saudi Arabia, Tunisia and Cuba.

Ta organizacija, sa sedištem u Berlinu, rangirala je u okviru svog godišnjeg indeksa percepcije korupcije( CPI) 163 zemlje na skali od jedan do deset u pogledu stepena korupcije- desetka je ujedno i najbolja ocena.
The Berlin-based watchdog's 2006 Corruption Perceptions Index(CPI) ranks 163 countries on a 0-to-10 scale, with 10 being the best possible score.