Sta znaci na Engleskom OPAŽANJA - prevod na Енглеском

• perception
• observations
• perceiving
• sightings
• observing
• perceptions
• observation

Примери коришћења Opažanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Filtar opažanja.
Perception filter.

Opažanja o prirodi.
Observations of nature.

To su opažanja, Džone.
It's perception, John.

Relativnost opažanja.
Relativity of perception.

Sva opažanja i razmišljanja su moja lična.
All my thoughts and observations are my own.

To je test opažanja.
It's an observation test.

I ranije smo pogrešno tumačili naša opažanja.
We have misinterpreted our perceptions before.

Opažanja čula sluha isključivo su u vremenu;
Perceptions through hearing are exclusively in time;

Intuicije ili opažanja.
Intuition or observation.

Menadžment opažanja je jako zanimljiv pojam.
Perception management is a very interesting concept.

Zapišite svoja opažanja.
Write up your observations.

Vaša opažanja o Plantagenetima su najzanimljivija.".
Your observations on the Plantagenets are most interesting.".

Ipak šta stvara opažanja?
Yet what causes Observation?

Naša opažanja su nešto nad čime imamo potpunu kontrolu.".
Our perceptions are the thing that we're in complete control of.”.

To se zove filter opažanja.
It's called a perception filter.

Paranoja ometa opažanja, vodi ka greškama i ugrožava živote.
Paranoia distorts perception, leads to mistakes, puts lives at risk.

Imali smo više od 18 opažanja danas.
We had 18 more sightings today.

Nedavna opažanja pokazuju da tamna energija uzrokuje širenju svemira.
Recent observations have shown That dark energy is causing.

Brojke predstavljaju astronomska opažanja.
The numbers, astronomical observations.

Na osnovu tvojih opažanja, uradili smo i druge testove.
I did. Yeah, and based on your observations, we ran a couple other tests.

Bog nam kaže da perspektiva stvara opažanja.
Jesus tells us that projection makes perception.

Postoji posebno zanimanje za opažanja od strane pilota.
There is particular interest in sightings from pilots.

Da li možete da razdvojite razmišljanje od opažanja?
Can we deduce behaviour from observation?

U poslednje vreme, moja opažanja su zaslepljena samo jednom stvari.
As of late, I find my perception is blinded by only one thing.

Fizičko telo je vaš način opažanja realnosti.
The physical body is your way of perceiving reality.

Sama akcija opažanja pokazuje da vi niste ono što opažate.
The very act of perceiving shows that you are not what you perceive..

Prvo smo se oslonili na prosta svakodnevna opažanja.
First, we confined ourselves to simple daily observations.

Potvrđene realnosti i opažanja su one koje takođe mogu da se podvedu pod moralnost.
Approved realities and perceptions are those that can also be categorized as morality.

To nam je uostalom svima jasno iz neposrednog opažanja.
All of this is clearly established through direct observation.

Sećanje može da nastane iz direktnog opažanja, pogrešnog saznanja, verbalne zablude ili sna.
It can come from direct perception, false knowledge, verbal delusion, or sleep.