Sta znaci na Engleskom MOJE VIĐENJE - prevod na Енглеском

• my opinion
• my vision
• my view
• my perception
• my perspective
• my idea
• my understanding
• my concept

Примери коришћења Moje viđenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje viđenje tebe.
My Vision of You.

Takvo je moje viđenje ljubavi!
That is my idea of love!

Moje viđenje tebe.
My vision for you.

Na čemu se zasniva moje viđenje?
What am I basing my opinion on?

Moje viđenje stvari.
My View of Things.

Ovaj tekst to moje viđenje potvrđuje.
This paper confirms my opinion.

Moje viđenje politike.
My opinion about politics.

Evo da podelim sa Vama moje viđenje.
Let me share with you my perspective.

Ovo je moje viđenje karambita.
This is my opinion about Kudlow.

A sad nešto što je moje viđenje sveta.
And here is my concept of the universe.

To je moje viđenje uređaja.
That is my perspective on equipment.

Ovo što ćete pročitati je neko moje viđenje.
What you will read is my opinion.

Ovo je moje viđenje formalne odeće.
That's my idea of formal wear.

Ovo što ćete pročitati je neko moje viđenje.
What you are reading is my opinion.

Moje viđenje je potpuno isto.
My vision has been exactly the same.

I uverena da je moje viđenje ispravno….
Let's hope my vision proves to be correct….

I moje viđenje je možda ograničeno.
But perhaps my vision is too limited.

Privezak predstavlja moje viđenje braka.
My faith informs my view of marriage.

To su je moje viđenje i- zadovoljna sam.
That is just my opinion, and I am happy.

Zaista Ti nisi moja vera no moje viđenje.
In truth, You are not my faith but my vision.

Ovo je moje viđenje situacije.
This is my perception of the situation.

To, naravno, nije imalo uticaj na moje viđenje ove priče.
This did not, in any way affect my opinion on this story.

Ovo je moje viđenje situacije“.
That's my opinion about the situation.”.

Ako mi dozvolite, pre nego se ovo previše otrgne kontroli, voleo bih da podelim sa vama moje viđenje situacije.
If I may, before the this is too out of control, I'd like to share with you My view of the situation.

Bar je to moje viđenje sveta oko mene.
They are my vision of the world around me.

Ponekad je moja idealna sreća raditi na nečemu što je nemoguće odraditi- kad radim na nečem nemogućem, moje viđenje sreće je raditi apsolutno ništa.'.
Sometimes when I'm working on something really impossible, my idea of happiness is to do absolutely nothing.

Bar je to moje viđenje sveta oko mene.
This was my concept of the world around me.

Naravno, sve je ovo samo moje viđenje situacije.
Of course this is all just merely my perspective of things.

Moje viđenje Srbije se promenilo u poslednjih nekoliko godina.
My view on the military has changed in the last few years.

Bar je to moje viđenje sveta oko mene.
This of course was my perception of the world around me.