Sta znaci na Engleskom ВИЗУЕЛНЕ ПЕРЦЕПЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• visual perception

Примери коришћења Визуелне перцепције на Српском и њихови преводи на Енглески

Стимулација кортекса за подстицање визуелне перцепције.
Cortical stimulation for evocation of visual perception.

Награђивана игра визуелне перцепције за целу породицу.
Award-winning game of visual perception for the whole family.

Одредбе очију и стереоскопски визуелне перцепције.
The provisions of the eyes and stereoscopic visual perception.

Развија фокус, вештине визуелне перцепције и фине моторичке вештине.
Develops focus, visual perception skills, and fine motor skills.

Поремећаји гнозе укључују и дисфункцију визуелне перцепције.
Disorders of gnosis also include visual perception dysfunction.

Рибофлавин је главни катализатор процеса визуелне перцепције и станичне респирације.
Riboflavin is the most important catalyst in the processes of cellular respiration and visual perception.

Ова игра развија мала деца визуелне перцепције форма Планар облике- округли, овални, квадрат, правоуг….
This game develops toddlers visual perception form planar shapes- round, oval, square, rectangle and triangle….

Ова игра је први корак ка формирању деце циљаних облика визуелне перцепције. Пресцхоолерс научити да ра….
This game is the first step towards the formation of the children targeted forms of visual perception. Preschoo….

У чину визуелне перцепције,„ не само друга осећања, већ и активност нашег размишљања се придружују нашем оку“( Ф. Енгелс).
In the act of visual perception"not only other feelings but also the activity of our thinking join our eye"(F. Engels).

Ова апликација је изазован и забаван начин за развој финих моторичких вештина, визуелне перцепције и координације ручног ока.
This application is a challenging and fun way to develop fine motor skills, visual perception and hand-eye coordination.

Очи су потребне за осећај визуелне перцепције, кроз који се може детектовати светлост и интерпретирати као перцепција..
Eyes are required for the sense of visual perception, through which one can detect light and interpret it as the perception..

С једне стране- мишићни напори и уједначен положај, ас друге- висока напетост нервног система и велика активност визуелне перцепције.
On the one hand- muscular efforts and uniform posture, and on the other- high tension of the nervous system and a great activity of visual perception.

Аргус ИИ се користи за рестаурацију одређеног нивоа визуелне перцепције на стотине особа са тешким пигментозом ретинитиса- болест која погађа један од 5. 000 људи.
The Argus II has been used to restore some level of visual perception to hundreds of individuals with severe retinitis pigmentosa- a disease that affects one in 5,000 people.

Његов лик помаже његовој унуци са изазовним домаћим задатком о Ибн Ал-Хаитхаму, арапском научнику из 11. века који је дао значајан допринос принципима оптике и визуелне перцепције.
Sharif's character helps his granddaughter with a challenging homework assignment about Ibn Al-Haytham, the 11th century scholar who made significant contributions to the principles of optics and visual perception.

Једноставност чишћења и хигијене, визуелне перцепције и изгледа, величине, удобности, материјала за производњу- то су карактеристике којима би требало посебно посветити пажњу приликом избора купатила.
Simplicity of cleaning and hygiene, visual perception and appearance, size, comfort, material of manufacture- these are the characteristics that should be paid special attention when choosing a bath.

Његов лик помаже његовој унуци са изазовним домаћим задатком о Ибн Ал-Хаитхаму, арапском научнику из 11. века који је дао значајан допринос принципима оптике и визуелне перцепције.
His character helps his granddaughter with a challenging homework assignment about Ibn Al-Haytham, the 11th century Arab scientist who made significant contributions to the principles of optics and visual perception.

Повреда визуелне перцепције је поремећај интегритета индивидуалних визуелних сензација, што доводи до немогућности или потешкоћа у препознавању објеката и њихових слика на позадини очувања вида.
Violation of visual perception is a disorder of the integrity of individual visual sensations, which leads to the impossibility or difficulties in recognizing objects and their images against the background of vision preservation.

Дисциплина визуелне комуникације фокусира се на пружање основних компетенција у развоју визуелне писмености, визуелног размишљања, визуелне перцепције, сликања и представљања.
The discipline of Visual Communication focuses on providing core competency in developing visual literacy, visual thinking, visual perception, imaging, and representation.

Тхе Из искуства тела и сензације визуелне перцепције у искуствима на граници смрти се приписују халуцинације од стране научне заједнице и, наравно, тешко је знати да ли људи који тврде да су задржали неку врсту свести леже или говоре из преваре да су доживели халуцинације.
The Out of Body Experiences and the sensations of visual perception in experiences to the limit of the death are attributed to hallucinations on the part of the scientific community and, of course, it is difficult to know if the people who say to have maintained some type of conscience lie or speak from the deception of having experienced hallucinations.

С једне стране, желим да пробам нешто ново, с друге стране- да држи корак са модом, са треће- да је потребно узети у обзир утицај боја на психу и визуелне перцепције ентеријера у целини.
On the one hand, I want to try something new, on the other- to keep up with fashion, with the third- it is necessary to take into account the impact of color on the psyche and the visual perception of the interior as a whole.

Према новој стратегији, Казахстан предлаже да се фокусира на ефективно коришћење алата ЕУ-ЦА, као и на интегритет и обезбеђивање визуелизације и визуелне перцепције сарадње ЕУ-ЦА“, рекао је министар.
Under the new Strategy, Kazakhstan proposes to focus on the effective use of the EU-CA toolkit, as well as on the integrity and ensuring of visualization and visual perception of the EU-CA cooperation,” the Minister said.

Побољшана сензорска перцепција- корисници често пријављују побољшане или побољшане сензорне перцепције, укључујући појачани и богатији звук и јасније и живописније визуелне перцепције са већим контрастом у боји.
Improved Sensory Perception- Users often report enhanced or improved sensory perceptions, including amplified and richer sound and clearer and more vivid visual perception with greater color contrast.

Побољшана сензорска перцепција- корисници често пријављују побољшане или побољшане сензорне перцепције, укључујући појачани и богатији звук и јасније и живописније визуелне перцепције са већим контрастом у боји.
Improved Sensory Perception- Enhanced sensory perceptions have been reported by the consumers, including deepen and richer sound and clearer and more intense visual perception with excellent color contrast.

Од друштвеног и интелектуалног развоја особе до превенције и лијечења психичких поремећаја, из Оперантове и Павловске анализе понашања до модела људских мисаоних процеса, из анализе можданих кола на механизме дуготрајне меморије, од понашања особа у изолацији до понашања групе у организацијама, од биолошких основа визуелне перцепције до терапеутских средстава третирања људи са шизофренијом…[-].
From the social and intellectual development of the person to the prevention and treatment of psychological disorders, from operant and Pavlovian analyses of behavior to models of human thought processes, from the analysis of brain circuits to the mechanisms of long-term memory, from the behaviors of persons in isolation to group behavior in organizations, from the biological bases of visual perception to the therapeutic means of treating people with schizophrenia…[-].

Визуелна перцепција може да утиче на грубе и фине моторике, разумевање читања и математику.
Visual perception can affect gross and fine motor skills, reading comprehension, and math.

Универзална схема боја за визуелну перцепцију сматра се бијелом и беж палетом.
A universal color scheme for visual perception is considered to be white and beige palette.

Узорци активности мозга реорганизују визуелну перцепцију током покрета очију.
Patterns of brain activity reorganize visual perception during eye movements.

У почетку се одвија визуелна перцепција, затим слушна, завршна фаза- рођење осјећаја.
At first, visual perception takes place, then the auditory, final stage- the birth of feeling.

Боје на даљину је научни пројекат који предаје децу о визуелној перцепцији.
Colors at a Distance is a science project that teaches kids about visual perception.

Jutros je njenom razredu dat priloženi standardni test vizuelne percepcije.
This morning her class was given the attached Standard Visual Perception Test.