Sta znaci na Srpskom APPREHEND - prevod na Српском

• uhapsiti
• uhvatiti
• hapšenju
• приведе

Примери коришћења Apprehend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Apprehend him?
Uhvatiti ga?

Not apprehend.
Ne uhvatiti.

Apprehend fugitive.
Uhvatiti begunca.

No time, you must apprehend him.
Nema vremena, morate ga uhvatiti.

Apprehend him right away!
Odmah ga uhapsite!

She is able to solve dreams and apprehend events.
Она може да реши снове и ухвати догађаје.

And apprehend thee for a felon here.
И ухапси те за Фелон овде.

To get to the truth, we must apprehend Naw Khar.
Da bi stigli do istine, moramo uhapsiti Naw Khar-a.

Apprehend those vicious little thieves.
Uhapsite te male zlokobne lopove.

Shadow Golitsyn to his buyer and apprehend them both.
Pratiti Golicina do njegovog kupca i uhvatiti ih oboje.

I will apprehend this culprit within 24 hours.
Ја ћу ухапсити тог сарадника у следећа 24 часа.

I need you and your men to go up there and apprehend Langtree.
Idite sa svojim ljudima tamo i uhapsite Lengtrija.

Apprehend and indict anyone associated with its illegal operation.
Uhapsite i optužite sve povezane s nezakonitim poslovanjem.

Police are working to identify and apprehend the killer.
Policija intenzivno radi na identifikaciji i hapšenju ubice.

The bet… can Alex Kane apprehend the Chicago bomber before the feds?
Опклада… може Алекс Кејн ухвати Цхицаго бомбардер пре федералци?

Oh, we're gonna find who killed Officer Foster and apprehend them.
Oh, naćićemo ko je ubio policajku Foster i uhapsiti ih.

EU Says Croatia Must Apprehend Gotovina Before Talks Can Start.
EU saopštila da Hrvatska mora uhapsiti Gotovinu da bi razgovori počeli.

The relevant authorities are not making sufficient efforts to locate and apprehend them.".
Relevantne vlasti ne ulažu dovoljne napore da ih pronađu i uhapse.».

Only love can apprehend and hold them, and can be just towards them.
Samo ljubav može da ih dokuči i drži, samo ona može da bude.

More specifically, I'd like you to help me apprehend the person responsible.
Прецизније, ја бих те волео Да ми помогне да ухвати лице одговорно.

Only love can apprehend and hold them, and can be just towards them.
Samo ljubav može da ih dokuči i drži, samo ona može da bude pravedna prema njima.

And here is come to do some villanous shame To the dead bodies: I will apprehend him.--.
И овде је дошао да се ураде неке вилланоус срамота мртва тела: ја ћу га ухапси.--.

Mexico must apprehend the remainder or we will be forced to close that section of the Border& call up the Military.
Мексико мора да ухвати преостале или ћемо бити приморани да затворимо део границе и позовемо војску.

Our objective is to diffuse all of the terrorist bombs, and apprehend the people responsible for setting them.
Наш циљ је да дифузни све терористичке бомбе, и ухапсити људи.

I want to assure the public that there is a coordinated effort by Warden Glynn's staff, the local police department and state troopers to locate and apprehend these criminals.
Hocu da uverim javnost da postoji zajednicki trud osoblja upravnika Glina, lokalne policije i državne policije da se nadju i uhapse ovi kriminalci.

Meanwhile, Bosnian Serb leaders vowed to find and apprehend war crimes fugitives Radovan Karadzic and Ratko Mladic, if they do not surrender.
U međuvremenu, lideri bosanskih Srba obećali su da će pronaći i uhapsiti odbegle ratne zločince Radovana Karadžića i Ratka Mladića, ako se ne predaju.

While the Russian Ministry of Foreign Affairs has previously insisted that Russia's request for Vinnik's extradition should be given priority over France's, the decision over which country will eventually apprehend Vinnik is up to Greece's justice minister.
Iako je rusko Ministarstvo inostranih poslova prethodno insistiralo da ruski zahtev za izručenje Vinika treba da ima prioritet nad francuskim, odluka o tome koja će država eventualno uhapsiti Vinika je na ministru pravde u Grčkoj.

This time, Caffrey proposes a deal to help Burke apprehend dangerous white collar criminals with the FBI as part of a work-release program.
Овог пута, Кефри предлаже споразум да помогне Берку да ухвати опасне криминалце са белим крагама код ФБИ-а као део програма ослобађања од посла.

After talks with British Prime Minister Tony Blair and Foreign Secretary Jack Straw in London, Marovic said that ICTY indictees whose whereabouts are known could be extradited to The Hague in the coming weeks, but added international assistance would be needed to locate and apprehend Mladic.
Posle razgovora sa britanskim premijerom Tonijem Blerom i ministrom inostranih poslova Džekom Stroom u Londonu, Marović je rekao da bi optuženici MKSJ-a čije je mesto boravka poznato mogli da budu izručeni Hagu u narednim nedeljama, ali je dodao da će biti potrebna međunarodna pomoć u pronalaženju i hapšenju Mladića.

Taken to an FBI"black site", Reddington claims he wishes to help the FBI track down and apprehend the criminals and terrorists he spent the last twenty years associating with;
Након што га одводе у тајни затвор, Редингтон тврди да жели да помогне ФБИ-у да нађе и приведе криминалце и терористе са којима је он провео задњих 20 година;