Sta znaci na Engleskom HAPŠENJU - prevod na Енглеском

• arrest
• apprehending
• capture
• bust
• detention
• arresting
• arrests
• arrested

Примери коришћења Hapšenju на Српском и њихови преводи на Енглески

I odupiranje hapšenju.
And resisting arrest.

Opiranje hapšenju, posjedovanje ukradenih dobara, ubojstvo.
Resisting arrest, possessing stolen goods, murder.

Odupirao se hapšenju.
He was resisting arrest.

Opirao se hapšenju, izvukao nož, Martin je pucao na njega.
He resisted arrest, he pulled a knife, Martin shot him.

On se odupirao hapšenju.
He was resisting arrest.

Imam izveštaje o hapšenju egzotičnih životinja da ste tražili za igre.
I have reports on the capture of the exotic animals that you requested for the games.

Romana progovorila o hapšenju!
Talk about arrested!

Unakrsno me je ispitivala kod hapšenju za drogu gde je ubijen policajac.
She cross-examined me on a drug bust where a cop got killed.

Momci, vi ste se opirali hapšenju.
You guys resisted arrest.

Ako planirate o hapšenju mene, sretno.
If you're planning on arresting me, good luck.

Sjajne vesti, o njihovom hapšenju.
Great news, about their capture.

Slagao si nas na hapšenju, za brojanje, ti.
You lied to us at the bust about the count, you--.

On uopšte nije pričao o hapšenju.
He didn't say anything about detention.

Poklapa se sa metkom otkrivenim u hapšenju narkotika od pre 10 godina.
It matches another bullet recovered at a drug bust ten years ago.

On uopšte nije pričao o hapšenju.
He, however, did not talk of the arrests.

Ako neko želi da se takmiči u hapšenju, imamo i mi odgovor“, rekao je Dačić.
If somebody wishes to compete in arrests, we have our answer," Dacic said.

Svet i region reaguju na vest o hapšenju.
World, region respond to news of arrest.

Moramo se usprotiviti hapšenju, pritvaranju i diskriminatornim restrikcijama sa kojima su suočeni.“.
We must oppose the arrests, imprisonments and discriminatory restrictions they face.”.

Ja ne opiranja hapšenju.
I am not resisting arrest.

Ako nam pomognete u hapšenju Džona Dilindžera, dajem vam rec da cu uciniti sve da uticem na imigracioni biro da vas ostavi u Americi.
If you aid us in apprehending John Dillinger, I give you my word I will do everything I can to influence Bureau of Immigration to let you stay in America.

Fallon se odupirao hapšenju.
Fallon resisted arrest.

Pozdravljajući vest o Rajićevom hapšenju, predsednik muslimanske Komisije za nestala lica, Amor Masović, rekao je da je to znak da je Hrvatska rešila da pohapsi optuženike za ratne zločine.
Welcoming the news about Rajic's detention, the head of the Muslim Commission for Missing Persons, Amor Masovic, saw it as a sign of deeper resolve by Croatia to deal with war crimes suspects.

Nije se opirao hapšenju.
He was not resisting arrest.

Informacija o mom hapšenju je laž!
The news about my detention is false!

Klijent je optužen za napad i opiranje hapšenju.
A client was charged with… assault and resisting arrest.

Više detalja o njegovom hapšenju nije saopšteno.
No further details about his arrest have been announced.

Prvi put vidim švercera koji je raduje hapšenju.
You're the first smugglerwho isso happy about being arrested.

Iranski blogeri su izvestili o represiji i hapšenju nekoliko Azerijskih aktivista.
Iranian bloggers reported about repression and arrests of several Azeri activists.

Krivolov, nered… i opiranje pri hapšenju.
Poaching, disorderly, and resisting arrest.

Upravo si dodao opiranje hapšenju, prijatelju.
You just added resisting arrest, my friend.