Sta znaci na Srpskom HE REALIZED - prevod na Српском

• je shvatio
• znao je
• схвата
• је реализовао
• je uvideo
• stekoh
• је схватио
• схватио је
• je shvatila
• shvata

Примери коришћења He realized на Енглеском и њихови преводи на Српски

He realized immediately that.
Odmah je shvatio da.

His blood, he realized.
Од његове крви, схватио је.

But he realized two things.
Ali je uvideo dve stvari.

He made a dozen batches before he realized his mistake.
Napravio je dosta smeša pre nego što je uvideo svoju grešku.

Then he realized his folly.
Тада је схватио своје безумље и.

He thought the revolution had succeeded, but now he realized that it's not.
Mislio je da je revolucija uspela, ali sada shvata da nije.

And then he realized his folly.
Тада је схватио своје безумље и.

He realized I was unhappy.
Схватио је да сам несрећна.

And in 1863 he realized his idea.
Године схватио је своју идеју.

He realized he was defeated.
Схватио је да је побеђен.

In this moment he realized how much he missed him.
Тек сада је схватио колико му недостају.

He realized then what was happening to him.
Tada je shvatio šta mu se desilo.

This was the Third Knowledge that He Realized in the last watch of the night.
Takvo beše treće znanje koje stekoh u trećem delu noći.

He realized that there was only one way.
Znao je da postoji samo jedan način.

And then, at that moment, he realized that the knocks were actually coming.
I tada, u tom trenutku, shvata da to kucanje zapravo dolazi.

He realized then what was happening to him.
Тада је схватио шта му се десило.

This, indeed, was the Second Knowledge that he realized in the middle watch of the night.
Takvo beše drugo znanje koje stekoh u drugom delu noći.

When he realized what happened….
Kada je shvatila šta se desilo….

This, indeed, as the First Knowledge that he realized in the first watch of the night.
Takvo beše prvo znanje( viđđa) koje stekoh u prvom delu noći.

But he realized his father was right.
Ali je shvatio da je otac u pravu.

Just as he was ready to open a bag, he realized that he couldn't.
Ali još dok je otvarao koverat, znao je da nije..

He realized then that he was dead.
Онда је схватио да је мртав.

By the time he was 14 he realized he wanted to be a woman.
Ona je sa 20 godina je shvatila da želi da bude žena.

He realized he had only one thing to do.
Znao je da mora da učini samo jedno.

There is a time and spar with the coach, because he realized the amount of energy you have, and you have somewhere to spend.
Došlo je na vreme i da sparingujem sa trenerom, jer je uvideo količinu energije koju imam, a koju treba negde potrošiti.

He realized he had said the wrong thing to them.
Схватио је да му је дала погрешне негативе.

When asked about how he decided to give to Glaucoma Research Foundation, this donor said that he realized there were good charities and bad charities.
На питање о томе како је одлучио дати ДрДерамус истраживачкој фондацији, овај донатор је рекао да схвата да постоје добре добротворне организације и лоше добротворне организације.

Instantly he realized the situation.
Odmah je shvatio situaciju.

He realized that there are kids who are better than he is.
Znao je da postoje dvojica koji su bolji od njega.

Maybe he realized he was wrong.
Možda je shvatio da je pogrešio.