Sta znaci na Engleskom JE SHVATIO ŠTA - prevod na Енглеском

he realised what
recognized what
prepozna ono što
препознајте шта
he saw what
je video šta
vidio je što
je shvatio šta
video je ono što
understood what
shvatiti šta
razumeti šta
da razumete šta
da razumemo šta
разумјети шта
razumeš šta
razumete šta
znaju šta
razumijem što

Примери коришћења Je shvatio šta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada je shvatio šta se desilo.
Once he realized what had happened.
Zaledio se u mestu kada je shvatio šta se dešava.
He froze in place as he realized what that meant.
Kvan je shvatio šta znači takav glas.
Ryan knew what that tone of voice meant.
Sredili su ga i pre nego što je shvatio šta se dešava.
He was probably out before he knew what hit him.
Kalender je shvatio šta žene planiraju.
The manager knew what the men planned.
Stao je posle par kilometara kada je shvatio šta je uradio.
After traveling about a hundred miles, he realized what he had done.
Tada je shvatio šta se zapravo desilo.
Then he realized what was really going on.
Bacio ga je u more pre nego što je shvatio šta je uradio.
He threw it into the sea before he realised what he had done.
Faradej je shvatio šta želi u životu.
Faraday knew what he wanted to do with his life.
Pa, možda je to rekao pre nego što je shvatio šta je rekao.
Well, maybe it came out of his mouth before he knew what he was saying.
Onda je shvatio šta je uzrok nevolje.
Then he saw what really caused the trouble.
Bacio ga je u more pre nego što je shvatio šta je uradio.
He threw it in to the sea before he realized what he had done.
Mesi je shvatio šta se dešava i pozvao ga.
Mark saw what was happening and invited himself along.
Kada je stigao kući, TEK onda je shvatio šta mu je ona zapravo uradila….
When he got home, he realized what had really done….
Kada je shvatio šta je uradio, pobegao je.
When he saw what he had done, he ran out.
Otpalo kad je jedan radnik pokušao da ga izvuče iz vode, pre nego što je shvatio šta je zapravo uhvatio.
Came off him in one of the workmen's hands as he tried to pull the thing out of the water before he realised what it was he'd grabbed hold of.
Kada je shvatio šta se dešava počeo se smijati.
But when he realised what was going on, he started laughing.
Je li plakao kada je shvatio šta su mu uradili?
Did he cry he realized what they had done to him?
On je shvatio šta je propustio, ali sada je bilo kasno.
Then realized what he had lost, but it was too late.
Uživeo se u to. Kad je shvatio šta je uradio, prekrio je to.
He was enjoying himself, he realized what he'd done,he covered it up.
Kad je shvatio šta je, hteo je odmah da se vratimo.
When he realised what it was, he wanted to come straight back.
I pre nego što je shvatio šta se dešava, počeo je da razmišlja o svom bratu.
As soon as he realized what had happened,he began to worry about his mother.
Čim je shvatio šta se događa, postalo je jako neugodno.
As soon as he realized what was happening, it was so incredibly awkward.
Magarac je shvatio šta se dešava I isprva je plakao neutešno.
The donkey realized what was going on and started crying horribly.
Magarac je shvatio šta se dešava I isprva je plakao neutešno.
The donkey realized what was happening and cried horribly at first.
Moj otac je shvatio šta se dešava i brzo objasnio našu porodičnu situaciju.
My father saw what was happening and quickly explained our family situation.
Kad je shvatio šta je uradio, sigurno je bio van sebe od očajanja.”.
When he realised what he had done, he was remorseful.”.
Kad je shvatio šta je uradio, sigurno je bio van sebe od očajanja.”.
When he realized what he had done, he took his own life in despair.
Kad je shvatio šta je izazvao, uplašio se i nije imao hrabrosti da kaže istinu.
When he realised what he had caused… He got scared and didn't have the courage to tell the truth.
Jedan od njih je brzo shvatio šta želim i onda je samo to radio.
They very quickly understood what we wanted and they just did it.
Резултате: 47, Време: 0.0398

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески