Sta znaci na Srpskom HE REALIZED WHAT - prevod na Српском

• je shvatio šta
• је схватио шта
• je shvatila šta
• shvatio je šta

Примери коришћења He realized what на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he realized what happened….
Kada je shvatila šta se desilo….

Once it was over, I guess he realized what he'd done.
Nakon toga, izgleda da je shvatio šta je uradio.

Once he realized what had happened.
Kada je shvatio šta se desilo.

I-I think this incident is the first time he realized what he's capable of.
Mislim da je tad prvi put shvatio što može.

He realized what he lost.
Shvatio je šta je izgubio.

Thankfully he realized what it was!
E dobro je da je shvatio šta je!.

He realized what he did and took off.
Shvatio je šta radi i trgao se.

He froze in place as he realized what that meant.
Zaledio se u mestu kada je shvatio šta se dešava.

Then he realized what was really going on.
Tada je shvatio šta se zapravo desilo.

He was completely overwhelmed when he realized what was happening.
Био је веома изненађен када је схватио шта се десило.

Once he realized what was.
Kada je jednom shvatio šta je..

He lifted his empty glass to his lips before he realized what he was doing.
Podiže pehar do usana pre no što je shvatio šta radi.

And then he realized what she had actually said.
A onda je shvatila šta je tačno rekla.

After traveling about a hundred miles, he realized what he had done.
Stao je posle par kilometara kada je shvatio šta je uradio.

He realized what he was doing, and stopped it.
Kao da je shvatio šta radi, a onda je prestao.

He sat up when he realized what he had done.
Stao je kad je shvatio šta je uradio.

William looked at both of them and it was not long before he realized what was happening.
Вилијам их је погледао оба и није било много пре него што је схватио шта се дешава.

When he realized what he was holding, he tossed it to get rid of it.
Kad je shvatio što drži, bacio ju je.

But Oliver Queen shut it down once he realized what it could be used for.
Али Оливер Куеен га угаси кад је схватио шта је могло да се користи за.

When he realized what had happened, he started to cry.
Kad je shvatila šta se desilo, zaplakala je..

He threw it in to the sea before he realized what he had done.
Bacio ga je u more pre nego što je shvatio šta je uradio.

Did he cry he realized what they had done to him?
Je li plakao kada je shvatio šta su mu uradili?

Once he realized what he had done, he switched it back. John, you really had no warning.
Kad je shvatio što je uradio, vratio ga je.

He stopped as he realized what he was doing.
Stao je kad je shvatio šta je uradio.

After he realized what he had done, he fled to the Oracle of Delphi.
Када је схватио шта је учинио, побегао је делфијској пророчици.

He was enjoying himself, he realized what he'd done, he covered it up.
Uživeo se u to. Kad je shvatio šta je uradio, prekrio je to.

I guess he realized what he was doing and eventually stopped.
Kao da je shvatio šta radi, a onda je prestao.

Suddenly, he realized what he should have from the start.
Ubrzo je shvatila šta je još na početku trebalo da uradi.

As soon as he realized what was happening, it was so incredibly awkward.
Čim je shvatio šta se događa, postalo je jako neugodno.

When he realized what he had done, he took his own life in despair.
Kad je shvatio šta je uradio, sigurno je bio van sebe od očajanja.”.