Sta znaci na Engleskom ЈЕ СХВАТИО - prevod na Енглеском

• realized
• understood
• realised
• figured out
• knew
• perceived
• he found out
• realizing
• realizes
• realising

Примери коришћења Је схватио на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда је схватио.
Maybe he found out.

И веома брзо је схватио.
But he very quickly perceived.

Трговац је схватио да је претерао.
The sellers knew he was overpriced.

Вебб је схватио да власници кућних љубимаца желе нову опцију.
Webb realized that pet owners wanted a fresh option.

На крају и он је схватио да мора да путује.
Eventually, he realized he had to get going.

Урош је схватио да је битка изгубљена.
Rommel knew the battle was lost.

Ленс Карлберг је схватио да је Сем био шпијун.
Lance Carlberg figured out that Sam was a spy.

Пилат је схватио да ништа не може постићи.
Pilate realized that nothing more could be done.

Један од оних који је схватио шта се десило био је..
Some of those who realized what had happened gave up.

Тончев је схватио и унапредио ту дубоку мудрост.
Graham understood and practiced this wisdom.

Убрзо након тога, Кеннеди је схватио да би Дием морао ићи.
Shortly after, Kennedy realized Diem would have to go.

И Арсеније је схватио ко је био тај младић.
Elmira now realized who this boy was.

Морао је поново аудицију након што је схватио своју грешку.
He later Tweeted an apology after realizing his mistake.

Пилат је схватио да ништа не може постићи.
Pilate realized that he was accomplishing nothing.

Касније престаје да пије након што је схватио да је алкохоличар.
He later stops drinking after realising he is an alcoholic.

Па, неко је схватио како треба с њом.
Well, somebody figured out how to make it work with her.

Џул је схватио однос између његових открића и кинетичке теорије топлоте.
Joule perceived the relationship between his discoveries and the kinetic theory of heat.

Марк Иале Харрис је схватио своју праву страст на југозападу.
Mark Yale Harris realized his true passion in the Southwest.

Краљ је схватио своју грешку и пустио коњушара на слободу.
The king realised his mistake and ordered the servant to be set free.

Након неколико месеци употребе, Borland је схватио да има производ који се продаје.[ 1].
After several months of use Borland realized that it had a saleable product.[1].

Тада је схватио да је његова жена трудна.
Then he found out that his wife was pregnant.

Стигао у Белгију, Олисех је схватио да је за њега припремљен први тренинг.
Getting to Belgium, Oliseh realised the first training session was prepared for him.

Урош је схватио да је битка изгубљена.
Eventually Claudius realised that the battle was lost.

Након што је лекар доставља бебу, он је схватио да је друга беба унутра.
When controlling the baby, she realizes that there is another baby out there.

Толстој је схватио да је његова супруга окрутна.
Tolstoy understood that it was cruel to his wife.

Године 1922 онај канађанин је схватио како извући инсулин из панкреаса вучије расе.
In 1922, this Canadian guy figured out how to extract insulin from the pancreas of a canine.

Сабљин је схватио да је земљи потребна радикална трансформација.
Sablin realized that the country needed radical transformation.

Након депоновања играч је схватио да су погрешили приликом уноса њихове е-адресе.
After depositing the player realised they made a mistake when typing their email address.

Леонардо је схватио и устврдио нову технику сликарства.
Leonardo realized and embodied a new painting technique.

А Федка је схватио шта му је потребно. Стоп руннинг.
And Fedka understood what he needed. Stop running.