Sta znaci na Srpskom PERCEIVED - prevod na Српском

• перципирана
• перципирани
• уочене
• доживљава
• перцепције
• опажени
• doživljena
• спознајне
• схваћено
• viđeni
• опаженог
• се сматра
• је схватио
• doživljene
• shvata
• посматран

Примери коришћења Perceived на Енглеском и њихови преводи на Српски

But he very quickly perceived.
И веома брзо је схватио.

It is perceived as weakness.
То је схваћено као слабост.

Why are"cold" calls so coldly perceived.
Зашто су" хладни" позиви толико хладно перципирани.

That gets perceived as weakness.
То је схваћено као слабост.

Perceived or real prejudice;
Стварне или спознајне пристрасности;

Real or perceived bias;
Стварне или спознајне пристрасности;

Perceived by women in this period.
Доживљавају жене у овом периоду.

So her death is perceived as difficult.
Дакле, њена смрт је доживљава као тешка.

The perceived present Is built on events of the past.
Percipirana sadašnjost je stvorena na događajima iz prošlosti.

So the room will be perceived as more spacious.
Тако ће соба бити перципирана као пространија.

Rahal's known to fly off the handle at the smallest perceived slight.
Рахал је познат Ијутити На најмањи доживљава благи.

NNA primarily perceived as fertility goddess.
ННА примарно перципиран као богиња плодности.

New circumstances, new acquaintances- all this is not immediately perceived.
Нове околности, нова познанства- све то није одмах схваћено.

Markdowns are often perceived in a negative light.
Paparaci su često viđeni u negativnom svetlu.

Perceived performance is not the same as performance and execution speed.
Перцепција учинак није исти са перформансама и брзини извршења.

A colour or figure, and it was perceived by sight or touch.
Била је нека боја или облик- опажени су видом или опипом.

She was perceived as a promiscuous woman and a gossip.
Била је перципирана као промискуитетна жена и оговарање.

While gaining height is not likely, perceived height growth is quite possible.
Док је стицање висина није вероватно, доживљава раст висина је сасвим могуће.

Writing as perceived in its broadest form on and off the page and screen.
Писање као доживљавају у свом најширем облику и ван странице и екран.

Holistic/Turquoise: Turquoise is the highest level so far perceived by theorists.
Холистички/ Тиркизна: Тиркиз је највиши ниво до сада доживљава теоретичара.

A fear is a perceived risk or danger- real or not.
Страх је опажен ризик или опасност, стварно или не.

Well done exercise is never harmful to the joints as perceived by some people.
Велл доне вежба никада није штетан за зглобове као уочене од стране неких људи.

Leonardo da Vinci perceived and put into practice new painting techniques.
Леонардо је схватио и устврдио нову технику сликарства.

Some US media and scholars fear the US is losing a perceived AI war to China.
Неки амерички медији и научници страхују да САД губе перципирани АИ рат од Кине.

Well perceived fruit salad, seasoned with yogurt or sour cream with sugar.
Добро уочена воћна салата, зачињена јогуртом или павлаком са шећером.

But those same colors as perceived by a person with color blindness?
Иста перцепција боје је примећена код особа с слепилом у боји?

At the time when he wrote this play, Nastasijević was perceived as a"mystic".
У време када је писао драму, Настасијевић је био посматран као превише" мистичан".

A man must feel that he is perceived as strong, adult and responsible.
Човек треба да осећа да је перципиран као јак, пун и одговоран.

Joule perceived the relationship between his discoveries and the kinetic theory of heat.
Џул је схватио однос између његових открића и кинетичке теорије топлоте.

Oh, when the individual is humiliated, their perceived value of the group is raised.
Oh, kada se pojedinci ponize, njihova doživljena vrednost grupe poraste.