PERCEIVED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• pinaghihinalaang
• nakita
• itinuturing
• perceived
• nahalata
• nakikita
• napansing
• matalastas
• hininagap
• namalas
• makita

Examples of using Perceived in English and their translations into Tagalog

These ranges are not perceived.
Ang mga ito ay hindi makasarili.

And this is perceived quite naturally.
At ito ay pinaghihinalaang medyo natural.

For the matter was not perceived.
Sapagka't ang bagay ay hindi nahalata.

Is usually perceived with the highest intensity.
Usual ay gumanti siya sa parehong intensidad.

Instead, say,"I wish I could be heard and perceived.
Sa halip, sabihin," Inaasahan kong marinig at mapaghihinalaang.

Calculate its perceived reality.
Maiiba ang perception nito sa realidad.

But he perceived their craftiness, and said unto them.
Datapuwa't napagkilala niya ang kanilang lalang, at sinabi sa kanila.

But power, as she perceived, is addictive.
Ngunit ang potensyal, siya emphasized, ay napakalaking.

You should also always be aware of how your behavior is perceived.
Dapat mo ring palaging malaman kung paano ang iyong pag-uugali ay nakitang.

It is directly perceived and very easy to learn.
Ito ay direktang napapansin at napakadaling malaman.

The lie had spread and began to be perceived as truth.
Ang kasinungalingan ay kumalat at nagsimulang maging perceived bilang katotohanan.

NNA primarily perceived as fertility goddess.
NNA lalo na pinaghihinalaang bilang diyosa pagkamayabong.

Would this be the beginning of a lifetime of perceived inadequacy?
Magiging ito ba ang simula ng isang buhay ng pinaghihinalaang kakulangan?

And Eli perceived that the LORD had called the child.
At nahalata ni Eli na tinatawag ng Panginoon ang bata.

The text contained any perceived inconsistencies.
Ang teksto na naglalaman ng anumang mga perceived inconsistencies.

Anyone perceived as a threat to these things is a threat indeed.
Ang sinumang napansin bilang isang banta sa mga bagay na ito ay talagang banta.

This can lead to a perceived lower quality.
Ito ay maaaring humantong sa isang pinaghihinalaang mas mababang kalidad.

This is perceived to be at the expense of Nigeria's political process.
Ito ay perceived na maging sa kapinsalaan ng prosesong pampulitika Nigeria.

On the local level, everything is perceived differently.
Sa lokal na antas, ang lahat ay pinaghihinalaang sa ibang paraan.

Wormwood is perceived by gardeners as a weed.
Ang wormwood ay itinuturing ng mga gardeners bilang isang magbunot ng damo.

LTT effects influence the way time at the moving object is perceived.
Makaimpluwensya LTT epekto sa paraan na oras sa gumagalaw na bagay ay nakitang.

It is said that jazz is perceived by many as“America's classical music.”.
Ang Jazz ay nakikita ng marami bilang" musikang klasiko ng Amerika".

Freedom of expression on the Internet aggressive users of social networking is perceived as permissiveness.
Kalayaan sa pagpapahayag sa Internet agresibong mga gumagamit ng social networking ay nakita bilang kapabayaan.

For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
Sapagka't natatalastas niya na sa kapanaghilian ay ibinigay siya ng mga pangulong saserdote.

At home of natural wood is perceived to cheer. And if, before.
Sa bahay ng mga natural na kahoy ay pinaghihinalaang upang magsaya. At kung, bago.

I have perceived much beauty In the hoarse12 oaths that kept our courage straight；.
Ako ay may pinaghihinalaang magkano ang kagandahan Sa hoarse12 oaths na itinatago ang aming tapang tuwid;

It stands in place only so long as the perceived threat exists;
Ito ay nakatayo sa lugar kaya tanging hangga't umiiral ang pinaghihinalaang pagbabanta;

The truth was perceived as an insult, as an insult to something….
Ang katotohanan ay perceived bilang isang mang-insulto ng isang mang-insulto kung ang isang bagay….

The organization was motivated by what they perceived as'Godlessness' in the society.
Ginanyak ang organisasyon ng itinuturing nilang 'kawalan ng Diyos' sa lipunan.

It is generally perceived as mainly a summer residence. Very aesthetic, comfortable.
Pangkalahatan ito ay pinaghihinalaang bilang isang pangunahing paninirahan tag-init. Very aesthetic, komportable.