PERCEIVED Meaning in Tamil - translations and usage examples

Relative(perceived) TRUTH is all we know.

இது நாம் அனைவரும் அறிந்த உண்மை.

A sense of euphoria in response to real or perceived signs of reciprocation.

பெற்றுக்கொள்வோம் என்ற உண்மையான அல்லது உணரப்பட்ட அடையாளங்களை அடுத்து நன்னிலை உணர்வு.

And they perceived not(what they were doing!).

அன்றியும், அவர்கள்( மனமுவந்து) செய்வதற்கு நெருங்கவ் இல்லை.

You are interested in someone who is above or below the perceived perfect age difference for marriage.

நீங்கள் மேலே அல்லது திருமணத்திற்கு உணரப்படும் சரியான வயது வித்தியாசம் கீழே ஒருவர் ஆர்வமாக.

A perceived lack of availability led to higher basis numbers in Spain.

கிடைக்கும் ஒரு உணரப்பட்ட இல்லாததால் ஸ்பெயின் அதிக அடிப்படையில் எண்கள் வழிவகுத்தது.

Advaita explicitly renounces the notion that the perceived reality is external or indeed real.

அத்வைத வெளிப்படைய் ஆக உணரப்படும் யதார்த்தம் வெளிப்புற அல்லது உண்மையில் உண்மையான என்று கருத்து நிராகரிக்கிறது.

Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled.

ஆகவே, அவர்கள் நமது வேதனை( வருவதை) உணர்ந்தபோது, அவர்கள் அங்கிருந்து விரைந்தோடலானார்கள்.

Kala namak has been praised in Ayurveda and used for its perceived medical qualities.[1][2].

உப்புகருப்பு ஆயுர்வேதத்தில் உயர்வாக மதிக்கப்படுகிறது. அதன் உணரப்பட்ட மருத்துவ குணங்களால் ஆயுர்வேத சிகிச்சைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. [1] [2].

And immediately he perceived the fragrance of his garments.

உடனே அவன் உடைகளின் வாசனை உணரப்படும்.

Perceived effectiveness and perceived side-effects incidence information reported by website visitor for Apetamin Syrup.

இணையதளத்தில் பார்வையாளர்களால் Apetamin Syrup( அப்பேடாமின்) பற்றி கொடுக்கப்பட்ட பயன்கள், உணரப்பட்ட திறன் மற்றும் உணரப்பட்ட பக்க விளைவுகள் நிகழ்வுகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.

Here, we take the position that it is our observed or perceived reality that obeys SRT and explore where it leads us.

இங்கே, நாம் அது அஷ்வின் கட்டுப்படுகிறது மற்றும் அது எங்களுக்கு செல்கிறது, அங்கு ஆராய்ந்து எங்கள் அனுசரிக்கப்பட்டது அல்லது உணரப்பட்ட உண்மை நிலையை எடுக்க.

And when Jesus perceived their unbelief and enmity against him, he said:‘Who are my helpers* towards Allah?'.

அவர்களில் குஃப்ரு இருப்பதை( அத் ஆவது அவர்களில் ஒரு சாரார் தம்மை நிராகரிப்பதை) ஈஸா உணர்ந்த போது," அல்லாஹ்வின் பாதையில் எனக்கு உதவி செய்பவர்கள் யார்?".

Past failures can hurt us a lot and some of us become obsessed aboutnot repeating our mistakes or overcompensating for our perceived drawbacks.

கடந்தகால தோல்விகள் எங்களுக்கு நிறைய காயம் மற்றும் எங்களுக்கு சில எங்கள் தவறுகள் மீண்டும் அல்லதுஎங்கள் உணரப்பட்ட குறைபாடுகள் க்கான overcompensating இல்லை பற்றி அன்போடு முடியும்.

(11) And when they perceived OUR punishment, lo! they began to flee from it.

ஆகவே, அவர்கள் நமது வேதனை( வருவதை) உணர்ந்தபோது, அங்கிருந்து விரைந்து ஓடினார்கள்.

But, Krishna also expounds on the nature of soul,substance and the dualistic nature of the perceived world, and presents the basis of a monistic philosophy.

ஆனால் உம், கிருஷ்ணா ஆன்மா இயல்பு விவரிக்கிறது,substance and the dualistic nature of the perceived world, மற்றும் ஒரு பொருண்மை வாதம் ஆகக் தத்துவத்தின் அடிப்படையில் அளிக்கிறது.

Scientists attribute this perceived safety to the low systemic absorption of the medication.

விஞ்ஞானிகள் இந்த உணரப்பட்ட பாதுகாப்பை மருந்துகளின் குறைந்த முறையான உறிஞ்சுதலுக்குக் காரணம் என்று கூறுகின்றனர்.

In summary, it can be argued that the noumenal-phenomenal distinction in phenomenalism is an exact parallel to the Brahman-Maya distinction in Advaita if we think of our perceived reality(or Maya) as arising from sensory and cognitive processes.

சுருக்கம் ஆக, அதை phenomenalism உள்ள noumenal-தனி வேறுபாட்டை ஒரு சரியான இணையாக உள்ளது என்று வாதிட்டார் பிரம்மன்-மாயா சிறப்பிடம் அத்வைத நாங்கள் எங்கள் உணரப்படும் யதார்த்தம் நினைத்தால்( அல்லது மாயா) உணர்ச்சி மற்றும் புலனுணர்வு இருந்து எழும் என.

Chennai is widely perceived as a'conservative' city and dating is still a new concept in Chennai.

Chennai is widely perceived as a 'conservative' நகரம் மற்றும் டேட்டிங் இன்னும் சென்னையில் ஒரு புதிய கருத்தாக்கம் ஆக இருக்கிறது.

Until when he reached the rising place of the sun, he perceived it rising upon a nation for whom against it We had not set a veil.

அவர் சூரியன் உதயமாகும்( கிழக்குத்) திசையை எத்திய போது, அது ஒரு சமூகத்தாரின் மீது உதயமாகி( அவர்கள் வெயிலில்) இருப்பதைக் கண்டார்; அவர்களுக்க் உம் சூரியனுக்குமிடையே நாம் ஒரு தடுப்பையும் ஏற்படுத்தவ் இல்லை.

But Jesus perceived in his spirit that they were reasoning among themselves, and he said to them, Why do you reason these things in your heart?

உடனே அவர்கள் தமக்க் உள் இவ்வாறு எண்ணுவதை இயேசு தம்முள் உணர்ந்து, அவர்களை நோக்கி,“ உங்கள் உள்ளங்களில் இவ்வாறு எண்ணுவது ஏன்?

Luke5:22 But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?

இயேசு அவர்கள் சிந்தனைகளை உணர்ந்த போது, பதில், அவர் அவர்களை நோக்கி:" நீங்கள் உங்கள் இருதயங்களில் என்ன யோசிக்கிறாய்?

Perceived in the U.S., Canada and 27 European nations, Data Privacy Day's instructive activity is to concentrate on bringing issues to light among clients and organizations of the significance of securing the protection of their Data on the web.

அமெரிக்க, கனடா மற்றும் ஐரோப்பிய ஐரோப்பிய நாடுகளில் அறிந்த் இருக்கும் தரவு, தரவு தனியுரிமை தினத்தின் அறிவுறுத்தல் செயல்பாடு இணையத்தில் தரவைப் பாதுகாப்பதற்க் ஆன முக்கியத்துவத்தின் வாடிக்கையாளர்களுக்க் உம் நிறுவனங்களுக்க் உம் இடையே உள்ள சிக்கல்களைக் கொண்டு வருவதில் கவனம் செலுத்துவதாகும்.

Luk 5:22 But when Jesus perceived their thoughts, He answered and said to them,“Why are you reasoning in your hearts?

In 1942, Keith perceived this complementary relationship to be implicit in Hitler's term National Socialism(1947, pp. 10, 14, parentheses not added).

இல் கீத்( keith)இந்த நாணயத்தின் இருபுறங்களென இருக்கும் இந்த நிலைப்பாடுகளை ஹிட்லரின் நேஷனல் சோசலிஸம் என்ற வார்த்தையில் கண்டார்( 1947, pp. 10, 14, parentheses not added).

And when Jesus perceived their unbelief, he said,'Who will be my helpers unto God?'.

Chennai is widely perceived as a‘conservative' city and dating is still a new concept in Chennai.

சென்னையில் டேட்டிங் புள்ளிகள் உண்மையில் அழகானவன்!Chennai is widely perceived as a 'conservative' நகரம் மற்றும் டேட்டிங் இன்னும் சென்னையில் ஒரு புதிய கருத்தாக்கம் ஆக இருக்கிறது. எனினும்.

Following are the uses, perceived effectiveness and perceived side-effects incidence information reported by website visitor for Strong.

இணையதளத்தில் பார்வையாளர்களால் Strong( ஸ்ட்ராஂக்) பற்றி கொடுக்கப்பட்ட பயன்கள், உணரப்பட்ட திறன் மற்றும் உணரப்பட்ட பக்க விளைவுகள் நிகழ்வுகள் பற்றிய தகவல்கள் உள்ளன.

But if you are unwittingly perceived as having a different character than what you know is true about you- this may be manifesting as a string of unsuccessful, confusing relationships.

But if you are unwittingly perceived as having a different character than what you know is true about you- அத்தோல்விகண்ட ஒரு சரம் வெளிப்படுத்தியதில், குழப்பமான உறவுகள்.

Sometimes one of the forms is perceived as wrong for idiosyncratic reasons(idioms tend to be fixed in form) or the verb simply dictates one of the patterns and excludes the other.

சில நேரங்களில் வடிவங்களில் ஒன்று தனித்துவமான காரணங்களுக்க் ஆக தவறானதாகக் கருதப்படுகிறது( பழங்குடியினங்கள் வடிவத்தில் சரி செய்யப்படுகின்றன) அல்லது வினைச்சொல் வெறுமனே முறைகளில் ஒன்றை ஆராய்ந்து, மற்றொன்று விலக்குகிறது.