Примери коришћења Perceives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He keenly perceives criticism.
Perceives problems and participates in resolving them.
Each individual perceives it in his own way.
Ill perceives the erased symptoms for fatigue or other diseases.
Болест доживљава избрисане симптоме због умора или других болести.Best of all the body perceives the iron in meat.
Људи такође преводе
A person perceives everything only through the prism of his personality.
Особа све види само кроз призму своје личности.When hallucinations the patient perceives the objects in.
Када халуцинације пацијент види објекте у.The brain perceives them as the noise signals.
Мозак их доживљава као сигнала буке.In most cases,it is your own family that perceives progress first.
У већини случајева,ваша породица је та која први види напредак.She no longer perceives the owner as an authority.
Она више не доживљава мајстора као ауторитет.In zero-G, muscles atrophy quickly,because the body perceives it does not need them.
У нултој гравитацији,мишићи атрофирају брзо, јер тело доживљава да их не треба.The body perceives such a change as oxygen starvation.
Тело доживљава такву промену као кисикање.We are sorry for the way Russia perceives our membership in NATO.
Her body perceives in this case, as a foreign body.
Њено тело види у овом случају, као страно тело.Fetus the immune system of the future mother perceives these as the red blood cells.
Фетус имуни систем будуће мајке види ово као црвених крвних зрнаца.The user perceives one button for one visual stop.
Корисник перципира једно дугме за један визуелни заустављање.We're showing a new reality by just making images because that's how the world perceives us.
Pokazujemo novu realnost prosto praveći slike jer nas na taj način svet zapaža.Listening to music, perceives its structure holistically.
Слушање музике, сагледава њену структуру холистички.It's related to the pragmatic national interests of the United States, as its current leadership perceives them", he said.
To je vezano za pragmatične nacionalne interese Sjedinjenih Američkih Država, onako kako ih shvata aktuelno rukovodstvo“, istakao je Putin.The Kremlin also perceives the U.S. as an outright enemy.
Кремљ такође САД види као свог отвореног непријатеља.In addition, the habit of biting can arise if the owners allow the kitten to play with their own hands,because in this case, he perceives your fingers as a game and hunts them.
Поред тога, навика угриза може настати ако власници дозвољавају муци да игра с властитим рукама,јер у овом случају он перцепира ваше прсте као игру и лови их.Brain that normally perceives visual signal when viewed on.
Мозак да нормално види визуелни сигнал када се гледају на.Moscow perceives the former secretary of state as an existential threat.
Москва види бившу државну секретарку као егзистенцијалну претњу.Allergic person somehow perceives protein pollen as an enemy.
Алергични лице некако доживљава протеина полен као непријатеља.Everyone perceives color images individually, based on their previous experiences and memories.
Свако види појединачно слика у боји, на основу својих претходних искустава и сећања.Each buyer in their own way perceives the concept of the best car.
Сваки купац на свој начин сагледава концепт најбољег аутомобила.If a user perceives the usefulness of the web site, they're more likely to continue using it.
Уколико корисник сагледа корисност сајта, они ће највероватније наставити да га користе.It is believed that the dog still perceives only the first syllable of its name.
Верује се да пас и даље доживљава само први слог његовог имена.If a user perceives the usefulness of that website, they are more likely to continue using it.
Уколико корисник сагледа корисност сајта, они ће највероватније наставити да га користе.With Switzerland Sensirion sensor,it accurately perceives the subtle changes of temperature and humidity.
Са сензором Швајцарске Сенсирион,он тачно опажа суптилне промене температуре и влажности.
