What is the translation of " PERCEIVES " in Hebrew?

• תופס
• רואה
• קולט
• תופסת
• מבחין
• מרגיש
• מבין
• תופש
• קולטת
• שקולט
• נתפסת

Examples of using Perceives in English and their translations into Hebrew

This is what the eye perceives.
זה מה שהעין קולטת.

The aunt perceives the danger.
הדודה מרגישה את הסכנה.

The human brain believes what it perceives.
המוח האנושי מאמין במה שהוא תופש.

He perceives it as a wall of light.
לראות אותו זה כמו קרן אור.

Difficulties he perceives today.
קשיים שהוא מבין כיום.

Everyone perceives the world in their own way.
פשוט כל אחד מבין את העולם בדרך שלו.

Red is the first color a baby perceives.
אדום זהו הצבע הראשון שתינוקות רואים.

There's something he perceives in their exchange.
הוא מרגיש משהו תמורתם.

Perceives reality through the whole and the union of the parts.
תופסת את המציאות דרך השלם ואיחוד החלקים.

Answer: Everyone perceives themselves equally.
תשובתי: כולם תופסים את עצמם שווים.

What matters is the way the public perceives you.
מה שחשוב זו הדרך שבה הציבור תופש אותך.

What a person perceives determines the level of fear.
מה האדם מרגיש קובע את רמת הפחד.

A product is not what it is, if not what the customer perceives that it is.
מוצר הוא לא זה, לא מה הלקוח תופס שיש.

Aristotle perceives three kinds of friendship.
אריסטו מבחין בין שלושה סוגים של ידידות.

You do not know how another perceives the colour red.
אין את יודעת איך אחר מבחין בצבע אדום.

HomeSec perceives Ethan to be a threat to national security.
הומסק" תופסים את אית'ן כאיום על הבטחון הלאומי.

Any work of art a person perceives, showing some emotion.
כל יצירת אמנות אדם רואה, מראה קצת רגש.

What one perceives, that one thinks about,” says the Honey-ball.
מה שאדם תופס, על זה הוא חושב", נאמר ב-כדור הדבש.

With his psychic senses he perceives the inner worlds.
בחושים האינטגרלים שלו הוא ירגיש את העולם האינטגרלי.

The man who perceives principles can strongly select his own ways.
אדם שמבין את העקרונות יכול לבחור בהצלחה את שיטותיו.

Often it is the nearer environment that first perceives progress.
בעיקר זה קרוב הסביבה אשר הראשון מבחין את התוצאות.

Not everyone perceives color in the same way.
ידוע שלא כולם רואים צבע בדיוק באותו אופן.

He was also the first to postulate how the eye perceives colors.
כמו-כן, יאנג היה הראשון לשער כיצד העין קולטת צבעים.

But not everyone perceives colour in the same way.
ידוע שלא כולם רואים צבע בדיוק באותו אופן.

Do“beautifully” if you know what your Central Asia perceives as“beauty”.
האם"יפה" אם אתה יודע מה מרכז אסיה שלך תופסת כמו"יופי".

The way your audience perceives your brand is important.
הדרך שבה הקהל שלך רואים את המותג שלך היא הרבה יותר חשוב.

Now the brain perceives many things and it's a most excellent calculator.
המוח קולט דברים רבים והוא מחשבון מצוין ביותר.

The first, the Nature to which we are accustomed, man perceives with his senses.
את הראשון, הטבע שאליו אנו רגילים, אדם קולט עם חושיו.

Reality he perceives by his senses; reality in which creatures exist.
מציאות שהוא קולט בעזרת חושיו; מציאות שבה קיימים יצורים.

When the non-musician hears music, he perceives the big picture, melodies.
כשאיש חסר הבנה מוסיקלית שומע מוסיקה, הוא קולט את התמונה הגדולה, את המנגינה.