Sta znaci na Srpskom HAS CONDUCTED - prevod na Српском

• је спровео
• је извела
• водила је
• je dirigovao
• је извршила
• је спровела
• je sprovela
• je sproveo
• je izveo
• спроводио
• је реализовао
• je obavio

Примери коришћења Has conducted на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Peabody Museum has conducted….
Кустос музеја је спровео….

Dr Spitz has conducted many sessions.
Dr Spic je obavio stotine ovakvih seansi.

The selected auditor from paragraph 2 hereof may not be the auditor who has conducted the following.
За ревизора из става 2. овог члана не може бити изабран ревизор који је спровео.

Iran has conducted a ballistic missile test.
Иран извео тестирање балистичке ракете.

Since 2006, North Korea has conducted six nuclear tests.
Од 2006. године Северна Кореја је извела пет проба нуклеарног оружја.

She has conducted research on the malleability of human memory.
Она је спровела обимна истраживања о мелабилности људског памћења.

He wrote,“North Korea has conducted a major Nuclear Test.
Prema izveštaju agencija„ Severna Koreja izvela je veliku nuklearnu probu.

MPA has conducted its own survey of websites that caters to Swedish consumers.
МПА је спровео сопствену анкету сајтова који цатерс шведских потрошача.

Immediately after the disaster,"Roskosmos" has conducted four test launch of this missile.
Odmah nakon te havarije,„ Roskosmos“ je izveo četiri kontrolna leta iste te rakete.

It has conducted two nuclear tests and dozens of missile tests since the beginning of 2016.
Ta zemlja je sprovela nekoliko desetina raketnih i nuklearnih proba od početka 2016. godine.

Since declaring its caliphate in June 2014,"Islamic State" has conducted or inspired more than 70 terrorist attacks in 20 countries.
Од како је у јуну 2014. године прогласила„ калифат“, самопроглашена Исламска држава је извела или инспирисала скоро 75 терористичких напада у 20 држава широм света.

MPA has conducted a study on Internet sales of drugs, which are sold as herbal preparations and can be fatal.
МПА је спровео студију о Интернет продаје дроге, који се продају као биљних препарата и могу бити погубне.

Ladies and Gentlemen, Over the last two years, the OSCE, through the so-called Helsinki+40 Process has conducted a thorough debate on common security challenges and the state of the Organization's agenda.
Даме и господо, Током протекле две године, ОЕБС је кроз такозвани" Хелсинки+40 процес" спроводио свеобухватну дебату о заједничким безбедносним изазовима и стању агенде организације.

North Korea has conducted six launches in about the past three weeks.
Severna Koreja izvela je šest lansiranja u poslednje tri nedelje.

Dong Jinshi, Secretary-General of the International Food Packaging Association, revealed that the Food Safety Institute of the Chinese Center for Disease Control and Prevention has conducted toxicity tests in accordance with relevant national standards.
Донг Јинсхи, генерални секретар Међународног амб удружења, открила је да је сигурност хране Институт кинеског Центра за контролу и превенцију болести је извршила токсичности тестове у складу са релевантним националним стандардима.

The opposition has conducted more investigations than the media has”.
Opozicija je sprovela više istraga nego mediji”.

I also support the idea of establishing an Afghanistan research centre in Central Asia. Ladies and Gentlemen, Over the last two years, the OSCE, through the so-called Helsinki+40 Process has conducted a thorough debate on common security challenges and the state of the Organization's agenda.
Такође, подржавам идеју о формирању истраживачког центра о Авганистану у Централној Азији. Даме и господо, Током протекле две године, ОЕБС је кроз такозвани" Хелсинки+40 процес" спроводио свеобухватну дебату о заједничким безбедносним изазовима и стању агенде организације.

North Korea has conducted two nuclear tests, in 2006 and 2009.
Severna Koreja je izvela nuklearne probe 2006. i 2009. godine.

As on previous occasions, a large number of children with curiosity and pleasure responded to the invitation to learn more about nature and the ways to protect it. The Institute has conducted a workshop"I play and hang out with wild animals" for the youngest children, the workshop"Who is taller" for children, and a workshop for school children"Who knows more about nature.
Као и претходних година, већи број деце са радозналошћу и задовољством се одазвао на позив Завода да у игри науче нешто о природи, да би је чували. У оквиру програма, Завод је реализовао радионицу" Играм се и дружим са дивљим животињама" за децу најмлађег узраста, радионицу" Ко је виши" за млађу децу, и радионицу за децу школског узраста" Ко више о природи зна.

Abraham Tesser has conducted research on self-evaluation dynamics that has taken several forms.
Абрахам Тисер( енгл. Abraham Tesser) је спровео истраживање o динамици самопроцене која има неколико форми.

Last year, North Korea has conducted two nuclear tests and 24 ballistic missile tests.
Prošle godine, Severna Koreja je sprovela dve nuklearne probe i lansirala 24 balističke rakete.

Rillero has conducted two program evaluations of the world's largest science fair, the Intel International Science and Engineering Fair.
Риллеро је спровела двије програме вредновања највећег свјетског сајма науке, Интеловог међународног сајма науке и инжињеринга.

Anderson is an activist for the animal rights movement and has conducted campaigns condemning the commercial fur industry and promoting veganism through the animal rights organization People….
Андерсонова је истакнута активисткиња покрета за права животиња и водила је разне кампање осуђујући комерцијалну индустрију крзна и промовисала веганство путем организације за заштиту животиња животиња ПЕТА…[ 6].

The faculty has conducted 35 ecological camps, and participates in the activities of the Serbian Nature Conservation Movement, and activities of reforestation and spatial planning.
Факултет је реализовао 35 еколошких кампова, а учествује и у активностима Покрета горана Србије, акцијама пошумљавања и уређења простора.

Anderson is a notable member of the Animal Rights movement and has conducted campaigns condemning the commercial fur industry and promoting veganism through the animal welfare organisation PETA.
Андерсонова је истакнута активисткиња покрета за права животиња и водила је разне кампање осуђујући комерцијалну индустрију крзна и промовисала веганство путем организације за заштиту животиња животиња ПЕТА…[ 6].

GCS has conducted extensive research to locate the banks that will open accounts without you being present, which it feels are stable institutions and offer reasonable service.
ГЦС је спровео опсежно истраживање како би пронашао банке које ће отворити рачуне без вашег присуства, што се сматра стабилним институцијама и нуди разумну услугу.

A little over a year since the Russian intervention, the country's air force has conducted 71,000 strikes against terrorist infrastructure targets, eliminating 725 training camps, 405 arms factories, and 1,500 pieces of military equipment.
Од почетка операције Русије, њена авијација је извршила 71. 000 удара на циљеве терористичке инфраструктуре, елиминисала 725 кампова за обуку, 405 фабрика оружја, и 1. 500 комада војне опреме.

TalentSmart has conducted research with more than a million people, and we've found that 90% of top….
TalentSmart je sproveo istraživanje u kome je učestvovalo više od milion ljudi, a ono pokazuje da 90 odsto nauspešnijih ljudi ima ove sposobnosti.

In December 2015. IOM has conducted analysis of Reception Centre for Foreigners capacities.
У децембру 2015. године, ИОМ је спровео анализу капацитета Прихватилишта за странце.

China has conducted a pioneering launch of a space rocket from a cargo ship, becoming“the first nation” to fully own and operate a floating launch platform.
Кина је извела пионирско лансирање космичке ракете са теретног брода, постајући" прва земља" која у потпуности поседује и управља плутајућом платформом за лансирање.