Sta znaci na Engleskom ЈЕ СПРОВЕДЕНА - prevod na Енглеском

• was conducted
• was carried out
• conducted
• was done
• was performed
• was implemented
• was undertaken
• is conducted
• being conducted
• is done

Примери коришћења Је спроведена на Српском и њихови преводи на Енглески

Операција је спроведена брзо.
The operation is done quickly.

Акција је спроведена у периоду од 9.
The study was conducted at nine.

Операција је спроведена брзо.
The operation was done quickly.

У једној студији која је спроведена 1995.
Based on a study conducted in 1995.

У Бразилу је спроведена студија.
The study was conducted in Brazil.

Лабораторија у којој је спроведена студија.
Department in which the study was carried out.

Истрага је спроведена два пута.
The research was carried out twice.

У студији која је спроведена 2007.
By means of a survey conducted in 2007.

Истрага је спроведена два пута.
The research was conducted in two times.

Кампања о инспекцији је спроведена током лета.
An inspection campaign was performed during the summer.

Прва фаза је спроведена у лабораторији.
Stage One was conducted in the laboratory.

Кампања о инспекцији је спроведена током лета.
The monitoring campaign was carried out during the summer months.

Студија је спроведена на стотине пацијената.
This study was performed on 100 patients.

Већина активности је спроведена на локалном нивоу.
Most work is done on a strictly local level.

Студија је спроведена на Универзитету Колумбија.
The study was done at Columbia University.

Грађана Украјине. Ово је потврђенорезултатима анкете која је спроведена.
Ukrainian citizens. This is evidenced by the results of a survey conducted.

Друга фаза је спроведена након 8 година.
The second phase was conducted eight months later.

Први је спроведена у јуну, поред ће се одржати у августу.
The first was carried out in June, next to be held in August.

Ова студија је спроведена у року од 48 недеља.
The study was conducted over a 48-week period.

Крајем 2016, Сателитска емитовање је спроведена 126 Украјински ТВ канала.
At the end of 2016, the satellite broadcasting was carried out 126 Ukrainian TV channels.

Студија је спроведена од 18. до 27. јануара.
The survey was conducted from January 18 to 24.

Крајем 1913. скоро половина светског форек-а је спроведена коришћењем британског фунта.
By 1913, almost half of global foreign exchange was performed using the pound sterling.

Студија је спроведена на стотине пацијената.
The present study was carried out on 100 patients.

Године, под његовим вођством, у Грузији је спроведена широка уставна реформа.
In 2017-2018, under his leadership, a wide-scale constitutional reform was implemented in Georgia.

Студија је спроведена на Универзитету Колумбија.
This study was conducted at Columbia University.

Истрага на основу сумњи за трговину органима је спроведена између 2002. и 2003. године.
An investigation based on suspicions for organ trafficking was conducted between 2002 and 2003.

Једна студија је спроведена на мишевима и пацовима.
One of the studies was carried out on mice and rats.

Студија је спроведена на сорти вина Пинот Ноир, садржи и алкохол и безалкохолних.
The study was conducted on the wine varieties Pinot Noir, containing both alcohol and non-alcoholic.

Бенцхмарк Анкете Слична анкета је спроведена истовремено на свим пословним факултетима у Данској.
Benchmark SurveysA similar survey is conducted simultaneously at all business colleges in Denmark.

Студија је спроведена на групи од 900 мушкараца и жена.
The study was performed with a group of 900 men and women.