Примери коришћења Ponasanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dobro ponasanje.
Obratite paznju na vase ponasanje!
Cudno ponasanje, gospodine?
Ebullient behaviour, sir?Za Karenino ponasanje.
Tvoje ponasanje je sramno.
Your behavior is embarrassing.
Људи такође преводе
Molim vas, kakvo ponasanje!
Please, What a manners!Takvo ponasanje je neoprostivo!
Potpuno promenile ponasanje.
Completely change behavior.Njegovo ponasanje pre neko vece.
His behaviour the other night.Druga stvar je njegovo ponasanje.
Ovakvo ponasanje je neprihvatljivo.
This behavior is unacceptable.Kaznjavam nemoralno ponasanje.
Punishing unethical behaviour.Takvo ponasanje je veliki problem.
This behavior is a big problem.Druga stvar je njegovo ponasanje.
The second is their attitude.Njegovo ponasanje ne iznenadjuje.
But his behavior is not surprising.Druga stvar je njegovo ponasanje.
The second one is His attitude.Lepo ponasanje je polovina uspeha!
Right attitude is half the success!Meni je njegovo ponasanje sumnjivo.
Ovo ponasanje ne moze biti tolerisano.
This behavior cannot be tolerated.Druga stvar je njegovo ponasanje.
The other thing is his attitude.Moshe, tvoje ponasanje je odvratno.
Moshe, your behavior is disgusting.Ja ne odobravam njegovo ponasanje.
I do not approve of his conduct.A moje ponasanje zavisi od toga ko si.
My attitude depends on who you are.Hanzo, izvini za moje ponasanje.
Shanor, I apologize for my conduct.Da njeno ponasanje nije bilo uredu….
They felt his behaviour was not okay….Iskreno ne svidja mi se tvoje ponasanje.
I really don't like your attitude.Ovakvo ponasanje ne bi trebalo tolerisati!
Such behaviour should not be tolerated!Jednostavno ima takvu facu I ponasanje….
Ali tvoje ponasanje mozda je malo cudno.
But your behavior might be a little strange.Prihvatljivo i neprihvatljivo ponasanje.
Acceptable and unacceptable conduct.
